小编按:缪缪(Miu Miu)推出的短衬衣+超低腰短裙的套装在时尚界迅速走红,海莉·比伯和赞达亚等年轻人的icon都穿过同样的套装。“比短还短,比小还小”的时尚趋势似乎正在席卷整个世界!

 

La moda di tendenza della nuova stagione è small.

新一季的时尚趋势是“小”

 

Microgonne, mini-shorts, bags miniatura, mini-dress, piccoli cardigan, tailleur ridotti ai minimi storici, l'abbigliamento della stagione primavera/estate per le ragazze del 2022 riduce inevitabilmente orli e volumi. La prova della tendenza a ridurre orli e volumi è stata fornita dalle mises del red carpet degli Oscar, dove hanno spopolato, la semplice micro camicia indossata da Zendaya, quasi a voler contrastare l'opulenza della maxi gonna scintillante, firmata Valentino Haute Couture. Ma è stata soprattutto la scelta della nominata agli oscar Kirsten Stewart ad essere entrata nella storia dei red carpet, grazie al tailleur nero con giacca corta e micro shorts neri, portati con la camicia bianca sbottonata fino all'ombelico. Un look firmato Chanel, di cui l'attrice è ambasciatrice.

超短裙、超短裤、迷你包、超短连衣裙、短开衫和历史上最小的套装2022年的春夏女装不可避免地缩短边线、缩小体积。奥斯卡红地毯上的服装佐证了这样的趋势,赞达亚上半身穿着的简洁的迷你衬衣大行其道,仿佛是为了与其下半身穿着的华伦天奴高级定制的闪亮大裙子的华丽程度形成鲜明对比。尤其是获得奥斯卡提名的克里斯汀·斯图尔特的礼服选择创造了红地毯造型的历史,这都要归功于她那套黑色套装——短夹克和超短裤,搭配纽扣解开到肚脐的白衬衫。这个造型由香奈儿设计,克里斯汀也是香奈儿的品牌大使。

左:赞达亚,右:克里斯汀·斯图尔特

 

Fonte d'ispirazione del nuovo stile che fa presa soprattutto tra le giovanissime protebbe essere Clueless, film del 1995, scritto e diretto da Amy Heckerling, adattamento contemporaneo di Emma, romanzo del 1815 scritto da Jane Austen, e a seguire, la serie televisiva statunitense in 62 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di tre stagioni, dal 1996 al 1999, vede le protagoniste sedicenni dettare moda a colpi di gonne corte in salsa preppy e leziosi micro tailleur. Cavalcano la nuova tendenza molte griffe, tra cui: Miu Miu, Chanel, Valentino, Michael Kors.

这种特别受年轻人欢迎的新风格的灵感来源似乎是《独领风骚》,这是一部1995年由艾米·海克林执导的电影,是对简·奥斯汀1815年出版的小说《艾玛》的当代改编,其中16岁的主角们用预科生风格的迷你裙和娇滴滴的短套装来主宰时尚。很多品牌都在追随新的趋势,包括缪缪、香奈儿、华伦天奴、迈克高仕等。

左:《独领风骚》剧照,右:缪缪秀场图

文图片来自外网,如有侵权,请联系删除

素材来源:

https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/moda/2022/03/30/microgonne-short-mini-tailleur-la-nuova-moda-e-small_688d710a-4c16-4a97-a311-c254e0b0ba6d.html

声明:

本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!