- [意大利文化] 徐志摩《翡冷翠的一夜》中意文欣赏
佛罗伦萨Firenze又被民初的著名诗人徐志摩译为翡冷翠,这个充满诗意,富有色彩的名字想必大家都有所耳闻。徐志摩曾到过意大利的佛罗伦萨,身处异乡、思念恋人、为情所困的他写下了这首著名的《翡冷翠的一夜》,
2017-04-22 10:10 - [意大利文化] 意大利语诗歌--人生,搞错了时间,弄错了方式
Sergio Solmi,意大利著名诗人,作家,曾任职于意大利商业银行(Banca Commerciale Italiana),专门负责文学方面的贷款。1899年生于意大利Rieti,8岁举家搬到都灵。其父亲是意大利著名历史学家Edmondo Solmi
2016-05-26 15:50 - [意大利文化] 意大利语诗歌---叶子
作者Umberto Saba翁贝托·萨巴,本名Umberto Poli,意大利诗人。1883年出生于的意大利里雅斯特。母亲为犹太人。二战时四处躲藏,逃避迫害。毕生受精神疾病之苦,擅长于抒情、简朴的自传诗。
2016-05-26 09:40 - [意大利文化] 意大利语诗歌--阿尔卑斯山的正午
Giosuè Carducci焦苏埃·卡尔杜奇(1835年7月-1907年2月),意大利诗人、教师,1906年获得诺贝尔文学奖,是首个获得该奖项的意大利人,被称为19世纪意大利诗歌的顶峰。
2016-05-24 14:15 - [意大利文化] 意大利语诗歌--孤儿
作者Giovanni Pascoli(1855-1912),意大利诗人,十九世纪意大利颓废派诗歌代表人物。这首小诗描述了一个唯美温馨的画面:飘雪的冬日,在花园里有个在摇篮里熟睡的婴儿,一改诗人颓废悲情的一面,将其内心
2016-05-23 14:50 - [意大利文化] 意大利语诗歌--友情
Vincenzo Cardarelli ,意大利作家、诗人、记者。1887生于意大利Tarquinia,1959年卒于罗马。由于其私生子的身份,Cardarelli的童年生活很不幸,他自学成才,17岁离家出走去了罗马并从此定居在那里。在罗马,他
2016-05-20 16:33 - [意大利文化] 意大利语诗歌--我有一轮弯月
Gabriele D'Annunzio(1863-1938)意大利诗人、记者、小说家、戏剧家和冒险者。他常被视作贝尼托·墨索里尼的先驱者,在政治上颇受争议。这篇作品描述了海边一轮弯月,这月亮体现了夜的寂静,特别是当人们过完了
2016-05-19 20:15 - [意大利文化] 意大利语诗歌--意大利人
作者:Pier Paolo Pasolini皮埃尔.保罗.帕索里尼,1922年生于博洛尼亚,1975年遇刺身亡。意大利作家、诗人、后现代现实主义时代导演。他的父亲是一名狂热的法西斯军官,母亲是以为墨索里尼的反对者,而他自己
2016-05-18 20:18 - [意大利文化] 意大利语诗歌——树叶里掩埋的龙之心
作者Maria Grazia Calandrone,1964年10月15日生于意大利米兰。意大利当代著名女诗人、作家、剧作家、视觉艺术家。她的诗歌被翻译成包括法语、西班牙语在内的多种语言。
2016-05-13 14:10 - [意大利文化] 意大利语诗歌--《只要我能》
Sara Teasdale莎拉·蒂斯黛尔,美国近代抒情女诗人。出生于美国密苏里州圣路易斯。原名莎拉·特雷弗·蒂斯黛尔,1914年结婚后更名为莎拉·蒂斯黛尔·菲尔辛格。以简练明晰的风格、古典高雅的形式和浪漫多情的主
2016-05-12 13:23 - [意大利文化] 意大利语诗歌——《玫瑰》
今天为大家介绍的是一首清新的小诗。这首小诗的作者是意大利著名诗人、作家Sergio Solmi。Sergio Solmi,1899年12月16日生于意大利中部的美丽小城列蒂(Rieti),8岁举家搬迁搬到北部大城市都灵,1981年卒于米兰
2016-05-11 14:27