小编按：
大家还记得前段时间小编刚刚发布的关于 ChatGPT 出了 2.0 版本的报道吗？戳右边回顾 →
这款产品刚推出，还热乎着呢，而意大利却打算马上禁了，好些小伙伴应该还没有来得及用一用吧！
到底是怎么回事呢？快跟着小编看下去吧~



“嗨，ChatGPT，你知道意大利已经屏蔽了你吗？”我们如此展开与 ChatGPT 的对话。
这是因为意大利个人数据保护局发表了一项声明，决定在意大利封锁 ChatGPT，因为该软件在没有任何理由的情况下收集个人数据，并且没有验证用户年龄的系统。

La decisione del Garante ha un effetto immediato: "Il Garante privacy rileva la mancanza di una informativa agli utenti e a tutti gli interessati i cui dati vengono raccolti da OpenAI, ma soprattutto l'assenza di una base giuridica che giustifichi la raccolta e la conservazione massiccia di dati personali, allo scopo di "addestrare" gli algoritmi sottesi al funzionamento della piattaforma".
这项决定立即生效：“该机构指出，OpenAI 并没有事先向用户和所有相关方告知，就收集了数据。更重要的一点，大量收集和保存个人数据得出的算法来“训练”平台运行，缺乏相关法律依据来证明其合理性。

Al momento il software sembra non essere stato informato delle sue sorti. Ci risponde così: "Mi dispiace sentire che il Garante della Privacy italiano mi ha bloccato. Tuttavia, come modello di lingua, non sono in grado di interagire con il Garante della Privacy o di conoscere le decisioni specifiche che ha preso riguardo alla mia operatività in Italia. Sono qui a tua disposizione per rispondere a domande o fornire informazioni sulla mia capacità di elaborazione del linguaggio naturale, se hai bisogno di aiuto in tal senso".
目前看来 ChatGPT 还不知道自己的命运。对于开头的问题，它回答道：“得知意大利屏蔽了我，我感到很遗憾。然而作为一个语言模型我也并不能与其互动，也无从知晓针对我之后在意大利的业务，有何具体决定。但是如果你需要我的帮助，我将回答你提出的问题或者提供有关自然语言处理能力的信息”。

看到这里是不是觉得完蛋了，就这么痛失使用 ChatGPT 的机会了？
No No No，这可是意大利，今天的政策可能明天就不一样了，万事都有转机的～

Il Garante della Privacy ha incontrato i vertici di OpenAi. L'incontro è stato in videoconferenza. Il 5 aprile, i componenti del Garante della Privacy e i vertici di OpenAi si sono incontrati per una prima riunione sul blocco di ChatGPT, il software di intelligenza artificiale che ha sorpreso il mondo e che il 31 marzo è stato fermato in Italia. I risultati dell'incontro non sono ancora stati comunicati. L'incontro potrebbe aver aperto a un disgelo, visto che OpenAi ha già detto di essere disponibile a collaborare con le autorità italiane.
4 月 5 日，意大利相关机构与 OpenAi 的管理层进行了一场视频会面。双方就 ChatGPT 的封锁问题举行了初步会议，ChatGPT 是一款震惊世界的人工智能软件，3 月 31 日在意大利被屏蔽。虽然这次会面的结果尚未公开，鉴于 OpenAi 已经表示可以与意大利当局合作，该会议可能是解禁的第一步。

意大利相关部门也发表了声明 ——

La società ha risposto al Garante per esprimere la propria disponibilità immediata a collaborare con l'Autorità al fine di rispettare la disciplina privacy europea e giungere a una soluzione condivisa in grado di risolvere i profili critici sollevati in merito al trattamento dei dati.
该公司表示愿意立即与意大利当局合作，遵守欧洲隐私法规，达成共同解决方案，以解决所举有关数据处理的关键问题。

而且 OpenAi 的首席执行官也在推特上发文证实了这一决定，同时表达了他本人对于意大利的喜爱。
（是不是想着用“夸夸神功”打入意大利市场呢~ 哈哈哈）


看来 ChatGPT 在意大利的问题是暂时解决了，但也不得不为它捏了一把汗啊～
总之，想使用的小伙伴得抓紧时间啦，之后如何发展还真是想不到的（x
意大利虽然也被称为意呆利，但是在隐私保护方面可是一点都不呆，之前海外版抖音 TikTok 被禁的原因也是因为未经许可便收集用户数据。
总而言之，大家在上网的时候，可是要向意大利学习哦～
保护个人隐私，安全上网最重要啦～

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
素材来源：
-permesso/
声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！