小编按：
福布斯欧洲富豪排行榜刷新啦！

大家熟知的意大利品牌费列罗也位列其中，快来看看吧！


福布斯编制了欧洲富豪排行榜：在前十名中，我们还发现了意大利人乔瓦尼·费列罗（Giovanni Ferrero），他是同名跨国公司领导者之一。
自 4 月份福布斯最新调查以来，“旧大陆”*十大资产的总价值有所下降：如果之前为 5,628 亿美元，现在则减少至 4,925 亿美元，降幅为 12.5%。

*注：“旧大陆”指哥伦布航行之前欧洲人已知的地球部分；包括欧洲、非洲、亚洲（统称为 Euraphrasia）以及周围岛屿。

CHI SONO I PIÙ RICCHI IN EUROPA: LA CLASSIFICA
排名：谁是欧洲最富有的人

Al primo posto nella classifica dei più ricchi d'Europa stilata da Forbes troviamo il magnate francese Bernard Arnault: il patrimonio del Presidente e Amministratore dell'impero del lusso Lvmh è di 153,8 miliardi di dollari. Nel corso del 2022 Arnault ha fatto spesa in Italia, acquistando Casa degli Atellani: si tratta di una villa gioiello di Milano con una vigna che in passato è appartenuta a Leonardo Da Vinci.
在《福布斯》编制的欧洲富豪排行榜中，排在第一位的是法国大亨伯纳德·阿诺特：他是 LV 奢侈品帝国总裁兼首席执行官，其资产为 1,538 亿美元。 2022 年，阿诺特去意大利购物时，顺便购买了 Casa degli Atellani：这是米兰的一座珠宝别墅，拥有曾属于达·芬奇的葡萄园。

（普通人旅游购物买纪念品，富豪旅游购物买别墅，这人生，小编真的慕了）

Anche la seconda posizione appartiene alla Francia: è occupata da Francoise Bettencourt Meyers: l'erede di L'Oreal, con un patrimonio di 66,9 miliardi di dollari, oltre a essere la donna più ricca d'Europa è anche la donna più ricca del mondo.
排名第二的富豪也在法国，她是欧莱雅的继承人：朗索瓦丝·贝当古·迈耶斯，拥有资产 669 亿美元，她不仅是欧洲最富有的女性，还是世界上最富有的女性。

Sul gradino più basso del podio troviamo Amancio Ortega: l'imprenditore spagnolo, fondatore di Zara, vanta un patrimonio di 54 miliardi di dollari. Scorrendo la classifica, al quarto posto c'è Rodolphe Saadé, l'unico a non aver perso denaro rispetto alla precedente graduatoria di aprile: il patrimonio del Presidente di Cma Cgm, compagnia navale marsigliese fondata dal padre, è di 41,4 miliardi di dollari.
排名第三的是西班牙企业家阿曼西奥·奥尔特加（Amancio Ortega）：Zara 的创始人，拥有资产 540 亿美元。继续往下看，排在第四位的是鲁道夫·萨阿德（Rodolphe Saad é），他是唯一与上次福布斯排名相比没有变化的人：他接手父亲创立的达飞海运集团任职总裁，资产为 414 亿美元。

Quinta posizione per Giovanni Ferrero che nei mesi precedenti ha superato anche Zuckerberg nella classifica degli uomini più ricchi al mondo: come riferito da Forbes, il patrimonio di "mister Nutella" è di 32,4 miliardi di dollari.
乔瓦尼·费列罗（Giovanni Ferrero）排名第五，在过去的几个月里，他在世界首富排名中甚至超过了扎克伯格  ：据《福布斯》报道，这位“mister Nutella”的资产为 324 亿美元。

Ferrero è l'unico italiano presente nella top ten "paperoni" europei ed è anche l'uomo più ricco d'Italia del 2022, davanti a Giorgio Armani e Silvio Berlusconi. Dietro a Ferrero, al sesto posto si piazza Francois Pinault, il Presidente onorario del gruppo del lusso Kering con un patrimonio di 31,6 miliardi di dollari.
费列罗是欧洲十大“守财奴”中唯一的意大利人，同时也是 2022 年意大利首富，领先乔治·阿玛尼和西尔维奥·贝卢斯科尼。 在费列罗之后，排在第六位的是拥有 316 亿美元资产的开云集团总裁弗朗索瓦·皮诺。

Beate Heister e Karl Albrecht jr, figli del fondatore della catena tedesca di supermercati Aldi, occupano la settima posizione nella classifica dei più ricchi d'Europa: il patrimonio stimato è di 29,5 miliardi di dollari. Seguono due francesi, Gerard Wertheimer e Alain Wertheimer: entrambi con 27,9 miliardi di dollari.
德国连锁超市 Aldi 创始人的儿子 Beate Heister 和 Karl Albrecht jr 在欧洲富豪榜上排名第七：估计资产为 295 亿美元。 紧随其后的是两位法国人，Gerard Wertheimer 和 Alain Wertheimer：均拥有 279 亿美元。

La top ten dei più ricchi d'Europa stilata da Forbes si chiude con Klaus-Michael Kuhne, presidente onorario dell'azienda di logistica Kühne + Nagel International: il suo patrimonio è sceso da 37,3 a 27,1 miliardi di dollari. Kuhne, inoltre, ha perso tre posizioni rispetto alla precedente classifica che risale al mese di aprile del 2022.
紧随其后的是德迅物流的名誉总裁 Klaus-Michael Kuhne：其资产从 373 亿美元下降至 271 亿美元。 此外，与上次的欧洲富豪排名相比，Kuhne 的排名下降了三名。

下面我们一起来看看完整排名情况！

I PIÙ RICCHI D'EUROPA: LA CLASSIFICA
福布斯欧洲富豪排行榜

  • #1 Bernard Arnault ( Francia ): 153,8 miliardi di dollari
  • 贝尔纳·阿尔诺（法国）：1,538 亿美元
  • #2 Francoise Bettencourt Meyers ( Francia ): 66,9 miliardi di dollari
  • 弗朗索瓦丝·贝当古·迈耶斯（法国）：6,69 亿美元
  • #3 Amancio Ortega ( Spagna ): 54 miliardi di dollari
  • 阿曼西奥·奥尔特加（西班牙）：540 亿美元
  • #4 Rodolphe Saadé e famiglia ( Francia ): 41,4 miliardi di dollari
  • 鲁道夫·萨阿德及其家人（法国）：414 亿美元
  • #5 Giovanni Ferrero ( Italia ) 32,4 miliardi di dollari
  • 乔瓦尼·费列罗（意大利） 324 亿美元
  • #6 François Pinault e famiglia ( Francia ): 31,6 miliardi di dollari
  • 弗朗索瓦·皮诺及其家人（法国）：316 亿美元
  • #7 Beate Heister, Karl Albrecht jr. e famiglia ( Germania ): 29,5 miliardi di dollari
  • Beate Heister，Karl Albrecht Jr.和家人（德国）：295 亿美元
  • #8 Gerard Wertheimer e Alain Wertheimer ( Francia ): 27,9 miliardi di dollari
  • 杰拉德·韦特海默和阿兰·韦特海默（法国）：279 亿美元
  • #10 Klaus-Michael Kuhne ( Germania ): 27,1 miliardi di dollari
  • 克劳斯-迈克尔·库恩（德国）：271 亿美元

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
素材来源：

声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！