Ciao a tutti~ 今天为大家介绍一首温柔感人的歌曲《Ti Ricordo Ancora》，来自意大利著名歌手Fabio Concato，创作了许多经典流行歌曲，我们要听到的曲子首次发行于1984年。Adesso~ 就让我们一起欣赏歌曲吧~



Ti Ricordo Ancora - Fabio Concato

E ti ricordo ancora
我还记得你

Le braghe corte di tuo fratello e le gambe viola
你兄弟的裤子 还有紫色的双腿

Tua mamma, stanca, costretta a farti un po' da padre
你劳累的妈妈 让你负起爸爸的责任

E me la ricordo ancora, tutta bianca
我还记得 一切苍白

E ti ricordo ancora
我还记得你

L'ingenuità, la tua tenerezza disarmante
你那无邪 毫无防备的温情

Eri un omino ma dentro avevi un cuore grande
你的身体弱小 心却强大

Che batteva forte un po' per me
为我去抗争

E ti ricordo ancora
我还记得你

Dimmi che non è cambiato niente da allora
告诉我从那时起就不再改变

Chissà se parli ancora agli animali
不知道你是否还会和动物谈心

Se ti commuovi davanti a un film
你是否还会为一部电影感动

E ti ricordo ancora
我还记得你

Nei pomeriggi di primavera al doposcuola
春天下午 放学之后

Tu mi parlavi di una colonia sopra il mare
你对我诉说海边的夏令营

E vienimi a trovare, che si sta bene
还会来找我

E ti ricordo ancora
我还记得你

Quando scoprirono che mi accarezzavi piano
当别人看见你轻轻抚摸我

E mi ricordo che ti tremavano le mani
我记得你颤抖的双手

Ed un maestro antico che non capiva
那老者不能理解

E ti ricordo ancora
我还记得你

Dimmi che non è cambiato niente da allora
告诉我从那时起就不再改变

Chissà se parli ancora agli animali
不知道你是否还会和动物谈心

Se ti commuovi davanti a un film
你是否还会为一部电影感动

E ti ricordo ancora
我还记得你

Dimmi che non è cambiato niente da allora
告诉我从那时起就不再改变

Chissà se parli ancora agli animali
不知道你是否还会和动物谈心

Se ti commuovi davanti a un film
你是否还会为一部电影感动

Se ti commuovi davanti a un film
你是否还会为一部电影感动