Starci 这个词在意大利人日常生活中使用频率很高，但由于stare的释义丰富，starci也有诸多意思。今天我们就来跟着视频看一看starci的4种常用解释吧！

https://v.qq.com/x/page/p32246yij5x.html

1. Entrarsi fisicamente 装得下，容得下

在视频里，小姐姐给我们演示了这个例子：

Questa penna non ci sta dentro questo tubetto perché non c'è spazio.

这支笔没有办法放进小管里，因为没有足够的空间。

她还举了另一个例子，她说：

Devo comprare una nuova borsa per il mio computer perché ho un computer molto grande che nella borsa che ho già non ci sta.

我要买一个新的包来装我的电脑，因为电脑太大了，我原来的那个包里放不下。

2. Accettare, consentire, aderire 接受，允许

在这种情况下，ci sta=accetta

3. Prendere parte, contribuire, partecipare 参加，参与

我们可以设想一个情景对话：

A: Sto organizzando una gita in montagna, volete venire?

我正在组织一趟山中旅行，你们来吗？

B: Sì, assolutamenta sì! Io ci sto!

去的！我一定会去的！

这里的io ci sto就可以理解为io partecipo a questa gita。

我们再设想一个情景：

A: Stiamo raccogliendo i soldi per fare un bel regalo di laurea a Maria, chi ci sta?

我们正在给Maria集资买毕业礼物，你们有谁一起吗？

B: Io ci sto! Mettiamo 2,50 euro a testa.

算我一个！我们每人出2.5欧好了。

这里的starci可以理解为contribuire。

4. Essere disponibile a un rapporto amoroso 接受追求

注意，这个用法仅用于女生。

比如：

Luca corteggia Maria da anni, ma è inutile! Povero illuso, lei non ci sta mai.

Luca追求Maria很多年了，但是没有用。可怜的空想家，她是不会接受他的。

或者是一个男生在向朋友抱怨说：

Mi piace tanto, ma non ci sta! Ho provato a corteggiarla: le ho portato un'avaria di fiori; l'ho portata a cena fuori 400 volte spendendo 400 euro ogni volta, eppure, non ci sta!

我很喜欢她，但是她不接受我！我试着追过她：我送了她很多花；我带她出去吃晚饭400次，每一次都花了我400欧（夸张）。但是，她不接受我！

写到这里，小编不禁要问出和视频里小姐姐一样的问题：男生们，你们为什么追不到女生？是因为花和礼物送得不够多吗？是因为吃饭次数不够多吗？是因为钱花得不够多吗？

Assolutamente no! （当然不是！）是因为你们根本就不了解女生！

“不需要糖和玫瑰，只需要有你依偎。”Ragazzi, avete capito? （男生们，你们明白了吗？）

Starci其实还有很多意思，感兴趣的小伙伴们可以点进这个链接看一看哦：

解释实在太多看不过来？没关系！等下次遇到生词的时候，结合上下文语境猜一下，就可以了哦！