爱,人类永恒的话题。炎炎夏日，各路明星也是奉上了各自精心培育好的瓜给大家解暑降温。好多小伙伴又开始不相信爱情了。但那毕竟是别人的事情，对于自己才真的要去了解的是什么才是爱。七夕将至，在七夕到来之际小编为大家整理了一些意大利已故作家Felice Leonardo Buscaglia对于爱的解读，他一直把“爱”作为自己创作的中心。

Se cerchiamo sul vocabolario il significato del sostantivo amore incappiamo in questa semplice quanto mai vera spiegazione: “L'amore è un sentimento intenso e profondo di affetto, simpatia ed adesione, rivolto verso una persona, un animale, un oggetto o verso un concetto, un ideale”.
当我们在词典中寻找爱的含义时，我们就会看到到这个简单而又书面的解释：“爱情是一种强烈而深刻的感情，依恋和坚持的感觉，指向一个人，一个动物，一个物体或一个概念及理想”。

Un po' troppo riduttivo, direte voi. Già, probabilmente perché, di fronte all'amore, ci sentiamo vulnerabili e allora abbiamo bisogno di dare una definizione, una forma precisa a un sentimento per il quale, a volte, perdiamo il controllo.
你可能会说，有点过于简单化了。是的，可能是因为面对爱情，我们感到脆弱，有时我们会失去控制，然后我们需要给出一种解释，以一种确切的形式来表达一种感觉。

Dell'amore si parla da secoli, attraverso poesie, romanzi, opere, sonetti, canti. Chi non ricorda il tragico amore shakespeariano di Romeo e Giulietta, o I promessi sposi , o quello di Petrarca per Laura. L'amore è sicuramente il tema più trattato dagli artisti e certamente il più studiato dagli psicologi.
几个世纪以来，人们通过诗歌，小说，歌剧，十四行诗，歌曲来讲述爱情。谁曾忘怀莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶悲悯的爱情，抑或亚历山达罗孟佐尼的约婚夫妇（这本书讲述了意大利北部伦巴第地区一对订有婚约的农村青年男女——洛伦佐和鲁茜亚，遭到荒淫的恶霸贵族的阻挠和迫害，不得不背井离乡，历尽分离、饥馑、兵燹和瘟疫的磨难，最终排除种种障碍，终成眷属的故事），或者彼得拉克对劳拉的无限的爱。爱情肯定是艺术家最受欢迎的主题，当然也是心理学家研究最多的主题。

Ma anche se è difficile descrivere veramente cosa sia, l'idea che noi ci facciamo di questo sentimento riflette esattamente chi siamo, i nostri desideri, i nostri valori, le nostre aspettative e il nostro modo di vivere le relazioni. Va da se che il nostro concetto di amore si porti dietro tutta la nostra storia, il nostro vissuto e le nostre esperienze.
但即使很难真正描述它是什么，我们对这种感觉的想法也反映出我们是谁，我们的愿望，我们的价值观，我们的期望以及我们感受关系的方式。我们的爱承载着我们过往所有的历史、见闻和经历。

Cos'è l'amore: ciò che sappiamo è (quasi) tutto sbagliato. L'amore è amore solo quando è dato senza che in cambio ci si aspetti alcunché.Che detto in altre parole significa che l'amore è vero solo se è un dono che non si aspetta di venire ricambiato.
什么是爱：我们之前所了解的几乎是错的。只有在没有期许有任何回报的时候爱才是爱。换句话说，只有他被当作一种不被期望归还的礼物时才意味着爱是真实的。

L'amore perfetto dovrebbe essere quello che tutto dona e nulla chiede in cambio. Ci hanno insegnato che l'amore capita, che l'amore è una relazione di coppia, soprattutto, che l'amore è un rapporto in cui devi ricevere qualcosa.
完美的爱应该是能够提供一切并且无需任何回报的。他们告诉我们，爱情发生了，爱是情侣、爱人间的关系，更重要的，爱情是一种你必须接受某种东西的关系。

L'amore è una molteplicità di emozioni. È una sensazione assoluta. L'amore è il momento in cui si smette di ragionare con la testa e si inizia a ragionare col cuore. L'amore riempie le giornate, ci fa ridere, ci fa piangere, ci fa disperare, ma sicuramente senza amore non si può vivere. Amare vuol dire desiderare il meglio per l'altro, anche quando le motivazioni sono diverse. Significa permettere all'altro di essere felice, anche quando il suo cammino è differente dal nostro. È un sentimento che nasce dalla volontà di donarsi, di fare un salto nel buio, di correre un rischio e di affidare la propria vita alle mani di un'altra persona.
爱情是一种五味杂陈的情感。这是一种绝对的感觉。爱是你不再用头脑思考并开始用心去感受的那一刻。爱充满了一天，让我们开怀大笑，让我们哭泣，让我们绝望，没有爱我们肯定无法生存。爱意味着渴望对方，即使原因不同。即使他的道路与我们的道路不同，也意味着让对方开心。这种感觉来自于渴望自我，在黑暗中跳跃，承担风险并将一个人的生命托付到另一个人的手中

"Solo quando cessiamo di porre condizioni al nostro amore, cominciamo davvero a comprendere cosa significhi amare...L'amore perfetto dovrebbe essere quello che tutto dona e nulla chiede in cambio. ".
“只有当我们停止为我们的爱设定条件时，我们才真正开始理解爱的意义......完美的爱应该是付出所有，并且不所求任何回报”。

在中国有句老话叫做三年之痛，五年之冷，七年之痒，十年之伤。但爱情就是“不定时的重复爱与被爱的过程，是在患得患失中寻找幸福的旅途”希望大家都可以拥有爱，珍惜爱，把握爱。