提到梵高,你会想起他缺失的右耳,他神经质的爱恋,他绚烂的向日葵,他深邃的星夜,他展现在画布上的绚烂人生……给你一个机会去近距离感受“不朽的梵高”,会不会令你心驰神往,迫不及待?

近日,梵高多媒体影像展在罗马开幕啦,如果没办法亲临现场,就跟着意语君来看看视频,如临其境地感受一下,流动的旋律掩映着梵高一生的画作,唯有“震撼”可以形容。

Il Palazzo degli Esami di Roma riapre le sue porte, e lo fa con l'acclamata mostra "Van Gogh Alive - The Experience", in cui sarà possibile immergersi tra le opere dell'autore olandese, grazie ad un'esposizione multisensoriale.
罗马的考试宫重新开放了它的大门,伴随着的是呼声一片的展览,“不朽的梵高-体验”,借助多媒体影像展的展示,人们将有机会更加深入地感受这位荷兰艺术家的作品。

Dal 25 ottobre 2016 al 26 marzo 2017, le sale del palazzo in via Gerolamo Induno, permetteranno allo spettatore di immergersi per 40 minuti in un'esperienza emozionale, attraversando un percorso che si snoda tra grandi spazi, dove sono proiettate le opere del pittore.
展览时间从2016年10月25开始截止到2017年的3月26日,位于杰罗拉诺·因杜诺大街的宫殿大厅,将带给观众们在一次持续40分钟的兴奋体验,在巨大的画布上铺展开梵高的画作,随着帷幕“波澜起伏”。

"Il visitatore - spiega Rob Kirk, curatore per Grande Exhibitions - diventa così un tutt'uno con le 3.000 immagini che si animano e con le pareti, le colonne, i soffitti e i pavimenti che si muovono grazie all'innovativa tecnologia video. Si tratta di un sistema multimediale unico, sviluppato da Grande Exhibitions, che armonizza motion graphic multicanale, suono surround di qualità cinematografica, con oltre 40 proiettori ad alta definizione per fornire immagini dettagliate e particolari in primo piano."
这次大型展出的负责人Rob Kirk说道:前来参观展览的人将与3000幅他们所钟爱的图画融为一体,墙面,圆柱,天花板和地板都在创新科学技术的投影下化成流动的幻影。这是一次独一无二的多媒体系统展示,协同多通道图像,高品质影视环绕音效,超过40台高清投影机用来放映图片细节。”

Una visita che si trasforma in una vera e propria esperienza, che coinvolge tutti i sensi e non solo quello della vista. L'esibizione, che ha già incantato Australia, Stati Uniti e Russia, offre una panoramica sui Paesi Bassi,sulla Parigi degli Impressionisti, Arles, Saint Rémy fino a Auver-sur Oise.
这会是一次真正地唤醒了所有感官的独特体验,不仅仅只是视觉体验。这次展览,已使澳大利亚,美国和俄罗斯沉醉,还有荷兰,还有在巴黎,关于印象派的概述,阿尔勒(梵高在此割耳),圣雷米(晚年创作地)直到瓦兹河畔欧唯尔(梵高生前于此度过最后时光)。

Un viaggio permesso dalle 800 opere che il Maestro ha composto in 10 anni, tra il 1880 e il 1890. Non manca un excursus sulla vita privata di Vincent Van Gogh, con numerose immagini di citazioni tratte dalle lettere al fratello minore Teo.
这样一次艺术之旅,让大家能够亲身感受梵高在1880到1890这十年间所创作的800幅画作。还有文森特·梵高的私人生活的附记,和众多从梵高写给弟弟提奥的信件中的插图。

说好的,带大家来体验一下流动的画布,意语君被震撼到了,好想去现场!