意听钟情:Ogni cosa
作者:沪江意大利语
来源:沪江意大利语
2016-05-26 09:40
生命中的许多,因你的存在而染上了色彩,我只想和你在一起!!亲爱的小伙伴们,快带着这首歌向你最爱的那个他表白吧,相信他一定会被你感动的哦!
Il cantante Giovanni Di Tonno, conosciuto con il nome d'arte Giò Di Tonno, nasce a Pescara il 5 agosto 1973. Inizia presto ad approcciare la musica: a soli otto anni studia pianoforte.Già nell'età dell'adolescenza partecipa a diverse manifestazioni e concorsi.
歌手Giovanni Di Tonno,作为Giò Di Tonno被众人所熟知,1973年8月5日出生于贝斯卡拉。最早开始接触音乐是在八岁的时候开始学习钢琴。在青少年时期已经开始参加各种演出和比赛。
Ogni cosa
每一件事
Ogni onda che si muove
移动着的每一朵浪花
ogni goccia quando piove
雨落下时的每一滴雨水
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ogni battito del cuore
心脏的每一下跳动
ogni petalo del fiore
花朵的每一片花瓣
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ecco che allora tutto si colora
一切都染上了颜色
quando sei con me
当你与我在一起
il tempo vola
时光在飞逝
sopra ogni parola
在每句话语上飞舞
ed intorno tutto splenderà
周围的一切都会闪耀着光芒
tutto splende già
所有一切都已闪闪发亮
ogni lucciola nel grano
小麦田里的每一只萤火虫
ogni linea della mano
手掌上的每一条纹路
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ogni stella del mattino
晨曦中的每一颗星星
ogni passo di bambino
孩子的每一个脚印
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ecco che allora tutto si colora
一切都染上了颜色
quando sei con me
当你与我在一起
il tempo vola
时光在飞逝
sopra ogni parola
在每个话语上飞舞
ed intorno tutto splenderà
周围的一切都会闪耀着光芒
tutto splende già
所有一切都已闪闪发亮
e con te
与你在一起
l'universo è
便拥有了整个宇宙
senza te
没有你
questo immenso è perso
将一无所有
con te
和你一起
ogni cosa ride
每件事都可以笑着面对
che ogni cosa è solo se con te
只有跟你在一起每一件事才有意义
ogni nuvola d'estate
夏日里的每一朵云
ogni suono di risate
开心时的每一次大笑
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ogni sogno che si avverà
即将实现的每一个梦想
ogni nuova primavera
即将到来的每一个春天
non ha senso senza di te
如果没有你,一切都没有意义
ecco che allora tutto si colora
一切都染上了颜色
quando sei con me
当你与我在一起
il tempo vola
时光在飞逝
sopra ogni parola
在每句话语上飞舞
ed intorno tutto splenderà
周围的一切都会闪耀着光芒
tutto splende già
所有一切都已闪闪发亮
e con te
与你在一起
l'universo è
便拥有了整个宇宙
senza te
没有你
questo immenso è perso
将一无所有
con te
和你一起
ogni cosa ride
每件事都可以笑着面对
che ogni cosa è solo se con te
只有跟你在一起每一件事才有意义
ecco che allora tutto si colora
一切都染上了颜色
quando sei con me
当你与我在一起
il tempo vola
时光在飞逝
sopra ogni parola
在每句话语上飞舞
ed intorno tutto splenderà
周围的一切都会闪耀着光芒
tutto splende già
所有一切都已闪闪发亮