诞生于米兰的ODA刮起新的流行风潮。ODA是什么？为什么深受大家的喜爱？让我们一起走进米兰ODA的世界吧~

Si trova nel quartiere di Porta Venezia a Milano il nuovo spazio diretto da Ece Iyigun che propone un programma di corsi, workshop ed eventi dedicati alla ceramica, al disegno, al ricamo e a tante altre espressioni creative. Il nome ODA viene dal turco e significa "stanza".

由Ece Iyigun引领的新空间位于米兰威尼斯门区，他提出一系列致力于陶瓷、绘画、刺绣和许多其他创意表达的课程、工作坊和活动。ODA这个名字来自土耳其语，意思是“房间”。

In Via Malpighi 8, in Porta Venezia a Milano, nasce ODA, un ibrido tra una bottega di quartiere e una realtà internazionale. "Una stanza, una possibilità", racconta la proprietaria Ece Iyigun, che per l'occasione propone un programma diversificato, dalla ceramica al disegno, fino al ricamo.

ODA诞生于米兰威尼斯门的马尔皮基路8号，它既像是一家居民区店铺，又兼具了国际特征。业主Ece Iyigun说道：“一个房间，一种可能”。每一次活动都有多样化的项目，包括陶瓷、绘画和刺绣。

Corsi, workshop ed eventi di vario genere sono organizzati con il fine di promuovere un nuovo modo di vivere l'arte. ODA, infatti, intende l'arte come forma di espressione, svago e guarigione: aperto a tutti – adulti e bambini, professionisti o appassionati – lo spazio diventa un punto di riferimento per la comunità, un rifugio dove "imparare, rilassarsi e divertirsi".

举办各种课程、工作坊和活动，旨在推广一种体验艺术的新方式。事实上，ODA旨在将艺术作为一种表达、休闲和治愈的形式：向所有人开放，成年人、儿童、专业人士或爱好者都可以前往。该空间成为集体活动的聚集点，一个“学习、放松和娱乐的避风港湾”。

Ad accompagnare la programmazione, artisti provenienti da background e luoghi diversi che si alterneranno in corsi mensili o singoli appuntamenti, mettendo al servizio dei partecipanti il proprio modo di "fare arte".

参加项目的会有来自不同背景和地方的艺术家，他们将轮流参加每月课程或进行单次预约，以自己“创作艺术”的方式为参与者服务。

Inoltre, ci sarà la possibilità per gli artisti esterni all'iniziativa di affittare una postazione di lavoro presso ODA, insieme agli strumenti e materiali necessari, così da poter vivere il luogo e presentare le loro opere durante la giornata di open studio. Ma l'offerta di ODA non finisce qui: nei weekend infatti sarà anche possibile fare brunch e aperitivo.

此外，一些国外的艺术家也有可能在ODA租用一个工作室，还有一些必要的工具和材料，以便能够在工作室开放期间充分体验并展示他们的作品。但ODA所能提供的还不止于此：周末人们还可以享用早午餐和开胃酒。


在ODA，人们可以做自己的创意、实现自己的想法，在米兰的小伙伴们快去体验吧！