小编按：

大家都知道，意大利语很浪漫，很动听。意大利有研究调查了人们听到各种语言心率的变化，发现听到意大利语时，被观察者的心跳变化最大，证实了意大利语最浪漫。

L’italiano è davvero la lingua più sexy del mondo? Un recente studio condotto dalla piattaforma di apprendimento online Preply sembra confermarlo. Monitorando la frequenza cardiaca di alcuni volontari mentre ascoltavano frasi sussurrate in diverse lingue, la ricerca ha rilevato che l’italiano faceva aumentare i battiti in modo significativo.

意大利语真的是世界上最性感的语言吗？在线学习平台 Preply 最近进行的一项研究似乎证实了这一点。通过监测一些志愿者在听到不同语言的低语时的心率，研究发现意大利语显着提高了他们的心率。

In media, quando sentivano l’italiano i battiti cardiaci acceleravano del 23%, più di qualsiasi altra lingua testata. Questo dato sorprendente indica un potente effetto della parlata italiana sul nostro sistema nervoso, provocando reazioni fisiche come l’aumento del battito cardiaco.

当志愿者听到意 大利语时，他们的心跳平均加快了23%，比听到其他语言都要快。这个惊人的数字表明意大利语对我们的神经系统产生了强大的影响，引起了心率加快等身体反应。 

 Ma cosa conferisce all’italiano questa carica di sensualità così peculiare? Secondo i linguisti, la spiegazione risiede nell’innata musicalità e ritmicità della lingua. Alternando dolcemente vocali e consonanti, l’italiano scorre in modo armonioso creando un effetto lirico molto piacevole all’orecchio. Inoltre, la maggior parte delle parole termina con vocali aperte che si legano fluidamente con la parola seguente.

但是，是什么赋予意大利语这种独特的性感呢？语言学家认为是意大利语与生俱来的优美动听和节奏感。元音和辅音轻柔交替，意大利语和缓流出，营造出非常悦耳的抒情效果。此外，大多数单词都以开元音结尾，与下一个单词顺利衔接。 

Questo gioco tra vocali melodiche e consonanti crea un ritmo canoro che ricorda il canto. Tale musicalità sembra avere un preciso effetto sulla psiche: trasmette una sensazione di morbidezza, intimità ed emozione tipicamente associate all’esperienza romantica. I suoni dolci e ritmati dell’italiano pare abbiano il potere di accarezzare l’orecchio e, attraverso esso, di risvegliare il cuore.

富有旋律的元音和辅音之间的相互作用创造了一种类似于歌唱的节奏。这种音乐 性对心灵的影响十分明显：它传达了一种通常与浪漫体验相关的柔软、亲密和激动的感觉。甜美而有节奏的意大利语轻柔地抚摸耳朵，唤醒心灵。

Per cogliere concretamente questa caratteristica basti pensare ad una comune frase passionale tradotta in italiano e in inglese. Ecco l’esempio:

要具体掌握这个特征，只需想想翻译成意大利语和英语的常用激情句子。示例如下： 

“Ti voglio vicina a me. Voglio sussurrarti parole dolci fino a quando le stelle scompariranno con l’alba.”

“I want you close to me. I want to whisper sweet words to you until the stars disappear with the dawn.”

“我想陪在你身边，想在你耳边说尽甜言蜜语，直到星星消失、黎明到来。”

Italiano lingua più sexy. Mentre l’italiano scorre melodioso come una carezza, l’inglese suona più rigido e meno musicale. È evidente come la versione italiana veicoli una sensualità tutta sua attraverso il suono.

意大利语是最性感的语言。意大利语像爱抚一样柔美，而英语听起来更僵硬，不太动听。这一句很明显地体现了意大利语是如何通过声音传达性感的。 

Ma la sensualità di una lingua non dipende solo da fattori linguistici. Contano molto anche gli stereotipi culturali ad essa associati. Nel caso dell’italiano, l’immaginario collettivo lo connette da sempre ad una cultura passionale e ardente.

但是，一种语言的感性并不仅仅取决于语言方面。与之相关的文化刻板印象也很重要。就意大利语来说，大家总是将它与激情、热情的文化联系在一起。 

Basti pensare alla ricchezza artistica che evoca amori travolgenti: l’opera lirica, la pittura, la letteratura, il cinema. Senza dimenticare lo stereotipo del latin lover, l’innato fascino del popolo italiano. E ancora, la bellezza naturale del Paese, che fa da scenario a un romanticismo da film. Tutto concorre a creare attorno all’italiano un alone di sensualità amplificato anche dalla cultura.

意大利丰富的艺术瑰宝吸引了无数人的热爱：歌剧、绘画、文学、电影。要忘记对拉丁情人的刻板印象，意大利语的魅力是与生俱来的。另外，意大利的自然美景是电影浪漫的背景。这些元素都为意大利语打造了性感的光环，而文化使这一光环更加耀眼。 

Quali consigli pratici per rendere più sexy e seducente la propria voce, qualunque sia la lingua? Gli esperti suggeriscono alcune tecniche:

 无论说哪种语言，都想让您的声音更性感、更诱人？专家建议采用以下几种办法： 

– Abbassare leggermente il tono della voce, per un effetto più profondo e intimista.

– 稍微降低语调，语言效果更深沉、更亲密。 

– Parlare più lentamente, evitando di inciampare nelle parole quando si è emozionati.

– 语速慢一点，避免太激动而卡顿。 

– Enfatizzare i suoni vocalici, articolandoli con cura.

– 强调元音，仔细单词之间的连接。 

– Articolare chiaramente anche le consonanti, per una dizione accattivante.

– 也要清楚地表达辅音，以获得迷人的发音。 

Applicando queste accortezze vocali, chiunque può migliorare la propria capacità di sedurre e affascinare con la voce. L’effetto sensuale può quindi andare al di là delle qualità magnetiche intrinseche di una lingua.

通过使用这些发声技巧，任何人的声音都可以变得诱惑、迷人。因此，感官效果可以超越语言的内在磁性。 

 

E quali sono invece le lingue meno adatte alla sensualità secondo lo studio? L’olandese si è classificato agli ultimi posti, aumentando il battito cardiaco solo del 12%. I suoni gutturali e le consonanti dure della lingua possono risultare poco melodiosi all’orecchio. Tuttavia, una persona abile può servirsi creativamente anche di queste caratteristiche linguistiche per creare un effetto seducente.

根据这项研究，哪些语言最不性感？荷兰语在排名中垫底，心率仅增加了12%。喉音和硬辅音可能不是很悦耳。然而，熟练的人也可以创造性地利用这些语言特征来实现迷人的效果。 

Insomma, nessuna lingua è completamente priva di potere evocativo. Molto dipende dall’utilizzo che se ne fa, dall’abilità e dall’intenzione di chi parla. Le qualities intrinseche contano, ma possono essere valorizzate e risignificate dall’arte di chi le padroneggia.

简而言之，没有一种语言缺乏振奋人心的力量。很大程度上取决于它的使用方式、演讲者的技巧和意图。语言的内在品质很重要，但它们也可以通过人们的演讲艺术来增强和重新表示。 

Ciò non toglie che l’italiano rimanga oggettivamente una lingua dalla musicalità innata, che tocca corde profonde nell’animo. Il suo ritmo sembra disegnato per accarezzare ed emozionare. Tuttavia la sensualità non sta solo nella lingua, ma anche nell’orecchio di chi ascolta. Con creatività ed empatia si può donare fascino a qualsiasi idioma. L’importante è trasmettere emozioni autentiche.

这并不意味着意大利语不是一种与生俱来的优美语言，它触动了灵魂深处的弦。它的节奏似乎是为了爱抚和兴奋而设计的。然而，性感不仅在语言中，而且在听众的耳朵里。凭借创造力和同理心，您可以为任何语言带来魅力。重要的是传达真实的情感。 

 

素材选自：Y:2023/M:11/D:10/h:10/m:28/s:50/italiano-lingua-piu-sexy-del-mondo-preply/

图片选自：