小编按：

授人以鱼，不如授人以渔。

Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno; insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita. 

【意译】：

授人以鱼，可食一日； 授人以渔，能够养活他一生。