意大利虽然国土面积不大，但却是欧洲物种最丰富的的国家之一。独特的地理环境让意大利成为了各类物种的天堂。今天，我们也将为大家介绍一些意大利独有的动物，快来看看吧~


L'Italia, anche per merito di una grande varietà di ecosistemi, ospita oltre un terzo della fauna presente in tutta Europa e la metà delle specie vegetali del continente. Nonostante la scarsità di animali di grossa taglia e lo sterminio perpetuato ai danni di varie specie, la penisola ospita ancora 500 specie di uccelli, 100 di mammiferi terrestri e 6.711 varietà di piante, senza considerare la ricchezza erpetologica.
因为生态系统的多样性，意大利半岛上“居住”着欧洲三分之一以上的动物和欧洲大陆一半的植物物种。尽管缺少大型动物，许多物种长期受到侵害或灭绝，半岛上仍然有500种鸟类、100种陆地哺乳动物和6711种植物。爬行动物的种群更是丰富。

Il nostro Paese può vantare un'elevata presenza di endemismi, ovvero di animali e piante che vivono esclusivamente entro i confini italiani. Di solito il momento migliore per osservare i selvatici coincide con il calar del sole, quando le ombre si allungano e gli animali si riappropriano degli spazi che durante il giorno devono cedere agli uomini.
值得一提的是，意大利有较高的地方特殊性，拥有很多在意大利境内才能看到的动物和植物。通常情况下，日落时分是观察野生动物的最佳时间，因为这时影子拉长，而且动物们会“夺回”白天被人类侵占的地盘。

 

Camoscio appenninico

亚平宁羚羊
È considerato dagli studiosi "il camoscio più bello del mondo" ed è una sottospecie endemica italiana. La sopravvivenza di questo mansueto signore delle rupi è stata legata ad un filo sottilissimo che ha rischiato di spezzarsi, all'inizio del Novecento infatti sopravvivevano poco più di trenta esemplari in un'area detta "la camosciara", che poi sarebbe diventata il Parco Nazionale d'Abruzzo. Sarebbe bastato un inverno particolarmente rigido o un'epidemia per spazzare via per sempre questa specie e privare le nostre montagne di questi splendidi animali. Per fortuna così non è stato e grazie al progetto Life coornata sono state create nuove colonie. Oggi sono oltre duemila gli esemplari di camoscio appenninico, presenti nei parchi nazionali d'Abruzzo Lazio e Molise, Gran Sasso Monti e della Laga, Majella, Monti Sibillini e Sirente Velino, le cinque aree protette coinvolte nel progetto.
亚平宁羚羊是意大利特有的物种，被学者认为是“世界上最美丽的羚羊”。事实上，亚平宁羚羊的生存悬于一线。20世纪初，在一个被称为“la camosciara”的地区，仅有30多头羚羊生存了下来。这个地区变成了后来的阿布鲁佐国家公园。一个严酷的冬天或是一场流行病就足以灭绝这一物种，使意大利山区永远失去美丽的羚羊。幸运的是，这种情况并没有发生。Life coornata 项目为亚平宁羚羊创建了新的栖息地。阿布鲁佐、拉齐奥和莫利塞国家公园、大萨索和蒙蒂德拉拉加国家公园、马耶拉国家公园、锡比利尼山脉国家公园和西伦特·韦利诺公园都参与了Life coornata 项目。今天，在这五个保护区里生活着两千多只亚平宁羚羊。


Salamandrina dagli occhiali

眼镜蝾螈
Diffuso nell'Italia peninsulare, dalla Liguria alla Calabria, questo piccolo anfibio è caratterizzato da una macchia giallastra situata tra gli occhi, che ricorda un paio di occhiali. Data la sua rarità e il suo valore biologico l'Unione Zoologica Italiana l'ha scelta come simbolo. Non è facile avvistare la salamandrina, è attiva esclusivamente di notte o con tempo fresco e coperto, prediligendo le rive muschiose dei piccoli torrenti.
这种小型两栖动物广泛分布于意大利半岛利古里亚至卡拉布里亚地区，其特点是两眼之间有一个淡黄色的斑点，就好像一副眼镜。鉴于其稀有性和生物价值，意大利动物学家学会（ l'Unione Zoologica Italiana）将眼镜蝾螈作为会标。要发现这种蝾螈并不容易，它只在夜间或天气阴凉的时候活动，喜欢藏在小溪布满苔藓的岸边。

 

Orso marsicano (Ursus arctos marsicanus)

亚平宁棕熊
Questo splendido mammifero, tanto grande quanto timido, è il simbolo del parco d'Abruzzo, ed è una sottospecie differenziata geneticamente dagli orsi delle Alpi. Si tratta di un endemismo esclusivo dell'Italia centrale e la popolazione stimata è di cinquanta esemplari. L'orso predilige le zone boschive e si nutre prevalentemente di vegetali. 
亚平宁棕熊是一种魁梧却害羞的哺乳动物，同时还是阿布鲁佐国家公园的象征。它与生活在阿尔卑斯山的熊有着基因差异。亚平宁棕熊是意大利中部独有的物种，目前数量估计有50只。这种熊喜欢树林，主要以植物为食。

 

Apollo di Sicilia (Parnassius apollo siciliae)

西西里阿波罗绢蝶
Gli insetti, con oltre 37mila specie, costituiscono circa il 65 per cento della fauna italiana. Le farfalle e falene endemiche dell'Italia comprendono quasi duecento specie, tra queste c'è l'Apollo di Sicilia, rara sottospecie della più comune farfalla Apollo che vive esclusivamente su alcune delle più alte vette delle Madonie, massiccio montuoso situato nella parte settentrionale della Sicilia. Secondo gli scienziati questa specie si sarebbe rifugiata sull'Appennino siciliano durante l'ultima glaciazione, differenziandosi dalle altre specie e dando vita a questo raro endemismo. La farfalla è caratterizzata da una livrea bianca con grandi ocelli rossi sulle ali posteriori.
意大利共有三万七千多种昆虫，占动物种群的65%以上。意大利特有的蝴蝶和蛾类有近两百种，其中包括西西里的阿波罗绢蝶。它们是较常见的阿波罗蝴蝶的罕见亚种，生活在西西里岛北部山地——马多尼的山峰上。据科学家称，上个冰河时期，这种绢蝶逃难到西西里岛，与其他物种隔绝并，形成了这种罕见的形态。西西里阿波罗绢蝶通体白色，后翅上有大大的红色眼状斑。

今天的科普到这里就结束啦，相信小伙伴们也对意大利特有的动物有了更深的了解！

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除

素材来源：

图片来源：
R-C.3500d7fa567381c703cfe4b2a3d45068?rik=EUTEV8KZEECDKw&pid=ImgRaw&r=0
R-C.520baffc5a2b5621eaff452b44f8d7b8?rik=6FHN1ijzgZjXnw&pid=ImgRaw&r=0
R-C.85e9cdea6db610d01dfbef0d1b71bd83?rik=68xWUzU0Ljg52g&pid=ImgRaw&r=0

声明：

本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！