你夜夜进入我的梦里,你无与伦比的美丽,令我心碎,令我沉沦,我们爱的结局,我已知晓,却摆脱不了对你的思念……
今天为大家带来一首经典情歌《Mi ritorni in mente》,旋律深情又充满力量,歌词简单而透着美感,来自意大利著名歌手Lucio Battisti,他创作了许多经典作品,歌曲《Mi ritorni in mente》,于1969年首次发行,选自专辑《Emozioni》。





Mi ritorni in mente- Lucio Battisti

Bella come sei, forse ancor di più
你多么美丽 无与伦比

Mi ritorni in mente
你进入我的梦里

Dolce come mai, come non sei tu
你多么甜蜜 已不像你

Un angelo caduto in volo
犹如天使坠地

Questo tu ora sei, in tutti i sogni miei
这样的你 每天在我梦里

Come ti vorrei, come ti vorrei
我多么想你 我多么想你

Ma c′è qualcosa che non scordo
但我无法忘记

C'è qualcosa che non scordo
我无法忘记

Che non scordo
无法忘记

Quella sera ballavi insieme a me
那一夜 你和我共舞

E ti stringevi a me
我紧紧抱着你

All′improvviso, mi hai chiesto "lui chi è?"
突然你问我 他是谁

"Lui chi è?"
他是谁

Un sorriso, e ho visto la mia fine sul tuo viso
微笑 我从你的脸上读到了故事的结局

Il nostro amor dissolversi nel vento
我们的爱消散在风里

Ricordo, sono morto in un momento
我记得 在那一刻我如死一般难受

Mi ritorni in mente
你进入我的梦里

Bella come sei, forse ancor di più
你多么美丽 无与伦比

Mi ritorni in mente
你进入我的梦里

Dolce come mai, come non sei tu
你多么甜蜜 已不像你

Un angelo caduto in volo
犹如天使坠地

Questo tu ora sei, in tutti i sogni miei
这样的你 每天在我梦里

Come ti vorrei, come ti vorrei
我多么想你 我多么想你

Ma c'è qualcosa che non scordo
但我无法忘记

C'è qualcosa che non scordo
我无法忘记

Che non scordo
无法忘记