让我们来一起听听披萨迪斯科！





Discopizza dj - 63° Zecchino d'Oro 2020

Discopizza discopizza pizza dj
披萨迪斯科 披萨迪斯科 披萨迪斯科dj

discopizza pizza dj
披萨迪斯科dj

Sabato di festa, c'è chi a casa resta,
周六派对之日 有人还在家里



vado fuori con i miei,
我和爸爸妈妈出去

Cine pomeriggio, dopo sulle giostre,
午后电影 旋转木马

poi corriamo tutti lì!
随后我们都跑去那里

Lì dove?
跑去哪里

Dal mio amico Ciro che si mette al banco,
去找我的朋友西罗 他对着桌子



Bianco di farina, lui non è mai stanco,
身上全是白白面粉 从来不知疲倦

Stende la sua pasta modellando i dischi
一边和面粉 一边打碟

Non temendo rischi lui lì lancia in alto, in alto!
他不害怕 甩得很高

Ohhhhhhh!

Discopizza dj,
披萨迪斯科dj

Ma che forte che sei,
你多么强大

Quante mosse che fai,
你可以做那么多动作

Tu non ti fermi mai,
从来不会停下

Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科dj 我真的很想

Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办

Discopizza dj,
披萨迪斯科 dj

Io non smetterei mai
我不会停止

Di guardarti lo sai
我会一直看他

Gira gira e vai!
转啊 转啊


Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科dj 我真的很想

Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办

Discopizza discopizza pizza dj
披萨迪斯科 披萨迪斯科 披萨迪斯科dj

discopizza pizza dj
披萨迪斯科dj

Tempo di vacanza quando il sole abbronza
度假的天气 太阳正好

Vado in viaggio con i miei!
我和爸爸妈妈去旅行

Ma dove?
去哪里

Mare o campagna,
海边或乡下



Lago o montagna
湖边或山上

Basta che ci vada lui!
只要他也去

Pizza dj!
披萨dj

Ogni sera sempre una grande festa
每天夜里都是狂欢

Ciro balla e canta, la bandana in testa,
西罗又唱又跳 戴着头巾

Stende la sua pasta modellando i dischi
一边或面粉 一边打碟

Non temendo rischi lui lì lancia in alto, in alto!
他不害怕 甩得高高的

Ohhhh!

discopizza pizza dj
披萨迪斯科 dj

Ma che forte che sei,
你多么强大



Quante mosse che fai,
你可以做那么多动作

Tu non ti fermi mai,
从来不会停下

Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科dj 我真的很想

Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办

Discopizza dj,
披萨迪斯科dj

Io non smetterei mai
我不会停止

Di guardarti lo sai
我会一直看他

Gira gira e vai!
转啊 转啊

Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科 dj 我真的很想

Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办



Pizze come astronavi
披萨就像太空船

Portano a bordo
坐在船上

Il lago pummarolo!
在湖上摇啊摇

Ciro, le sue farine le sa mixare… come un grande dj!
西罗他或着面粉 就像厉害的dj

Pizza margherita
玛格丽特披萨

Pizza marinara
马里纳拉披萨

Un remix da gara
无与伦比的混音

Quella capricciosa
这个怪人

Suona favolosa
真是好听

Suona favolosa!
真是好听

Discopizza dj,
披萨迪斯科dj

Ma che forte che sei,
你多么强大

Quante mosse che fai,
你可以做那么多动作

Tu non ti fermi mai,
从来不会停下

Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科dj 我真的很想



Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办

Discopizza dj,
披萨迪斯科dj

Io non smetterei mai
我不会停止

Di guardarti lo sai
我会一直看他

Gira gira e vai!
转啊 转啊

Discopizza dj, io davvero vorrei
披萨迪斯科dj 我真的很想

Uh uh uh…

Diventar come lui, oh mamma che farei.
想和他一样 妈妈我该怎么办

Discopizza discopizza pizza dj discopizza pizza dj!
披萨迪斯科 披萨迪斯科 披萨迪斯科dj