意听钟情:Vedrai
作者:沪江意大利语
来源:沪江意大利语
2017-03-27 15:45
总有一段时间人们会陷入茫然无措的情境中,不过不管过程多难,问题总会迎刃而解的。相信总有人会看到你的付出和坚守。这首歌节奏旋律比较欢快,享受这首歌吧~
内威奥·巴赛罗Nevio Passaro 出生于1980年,常居德国,因为他是混血儿(母亲是德国人,父亲是意大利人),除了意大利语,也发行过德语歌曲。对钢琴,吉他也颇为精通,是一个难得的音乐人才。
Cosa mi manca non lo so
有些茫然不知所措
内威奥·巴赛罗Nevio Passaro 出生于1980年,常居德国,因为他是混血儿(母亲是德国人,父亲是意大利人),除了意大利语,也发行过德语歌曲。对钢琴,吉他也颇为精通,是一个难得的音乐人才。
Cosa mi manca non lo so
有些茫然不知所措
Tutti cercano quello che non ho
人们都在忙着追寻 那份我也未曾拥有的东西
Anche questo giorno e già finito
这一天就这样悄无声息地结束
Torno a casa e non son capito
回到家里 又毫无思绪
E la mia gioia è già finita
快乐的持续总是短暂的
Tutti voglio che io sia
心里暗潮汹涌
Un imagine solo d'ipocrisia
空想又是一场徒劳
Ma cerco solo l'avventura
不如冒个险吧
È cosí la mia natura
循着天性
Questo pensano di me
就这样吧
Vedrai io son sicuro che ci arrivero
走着瞧吧 我定会乘风破浪
Vedrai e son sicuro che ce la farò
你会见证 我如愿以偿
Loro sbaliano perché
谁又知道
Vedrai che chi riusciro io lo farò
我将不负我所望
Ce chi si chiede cosa sia
谁在暗忖思量
Un'intera vita priva di poesia
没有诗歌就没有远方
c'è nessuno che non sa
无人知晓
che importanza ha una giornata di follia
那些热血沸腾 燃烧了整个灵魂
Vedrai io son sicuro che ci arrivero
走着瞧吧 我定会乘风破浪
Vedrai e son sicuro che ce la farò
你会见证 我如愿以偿
Con la forza che io ho
用我的力量
Vedrai glielo dimostrerò che farò
我终会示之大众
Non chiedo di capire chi non sa ascoltare
旁人又奈何
Continuo il mio cammino con questi occhi di bambino
继续着我的征程 以清澄的眼看遍这浮世
Dietro il rumore c'è quello che io sono
藏匿在这喧嚣中
Vedrai che prima o poi si distingue dal frastuono
但你终有一日会发现我
Lo so c'è da rischiare la scommessa
我知道 这是一场华丽的赌注
È demortrare un mondo di emozioni
肆意宣泄着内心的一切
Dietro tante distriazioni
呼啸而过
Ma stammi adesso accanto anche se per un momento
我孑然一身 默然坚守
Sorridimi stringimi e vedrai...
终报以微笑 你将看到
Vedrai io son sicuro che ci arrivero
走着瞧吧 我定会乘风破浪
Vedrai e son sicuro che ce la farò
你会见证 我如愿以偿
Loro sbaliano perché
谁又知道
Vedrai che chi riusciro io lo farò
我将不负我所望