对明天有所期待，相信明天终有所获，像歌手一样对未来怀有美好的憧憬，希望这首歌能让大家元气满满地期待每一个明天。
切萨雷·克雷默尼尼 Cesare Cremonini 是意大利一名创作型歌手，1980年3月份出生于博洛尼亚。这位歌手一开始对古典音乐比较痴迷，最终投入了摇滚流行音乐的怀抱，让我们听听这首歌吧。


Cosa mi aspetto dal domani?
开始期待着

Di sole in faccia no
明早的阳光洒在脸上

ma in fondo io ci spero ancora
而我内心深处仍然渴望着

Che tu ci sia nel mio domani
我的明天里 有你的出现

E se ti incontrerò
如果与你相遇

spero di sfiorare le tue mani
多么希望可以触摸到你的双手

Soli eppure in mezzo alla gente io e te
在人潮中 我和你

riscaldati dal calore di una Benson and Hedges
让我们的爱情像火苗一样滋长起来

Se mi vuoi
如果你喜欢我

domani sara' un giorno migliore vedrai...
那将是一个奇妙无比的明天

Se mi vuoi
说真的

domani sara' un giorno migliore vedrai
那将是一个美好到爆的未来

E cosa dire di noi forse che in fondo non importa se tu mi vuoi
我只在乎 你喜欢我

Cosa mi aspetto dal domani
这就是我期待的未来

Beh credo che sia giusto dirti che non voglio niente senza te
Beh 我只知道我不能没有你

E tu sei molto di piu' di quello che tu sai
你不知道你对我意味着什么

Sei sole e pioggia negli inverni miei
你就是我冬日的暖阳和细雨

Se mi vuoi
如果你喜欢我

domani sarà un giorno migliore vedrai
那将是一个奇妙无比的明天

Se mi vuoi
说真的

domani sara' un giorno migliore vedrai
那将是一个美好到爆的未来

Aspetta almeno un minuto
至少给我些许期待

non dirmi che non mi vuoi
不要拒绝我

devo trovare un appiglio
给我个机会

prima che tu te ne vai da me
在你走向我之前

Ohh... Apri le tue ali e vola via con me...
带着你的丰盈的羽翼和光芒

Cosa mi aspetto dal domani?
开始期待着

Di sole in faccia no
明早的阳光洒在脸上

ma in fondo io ci spero ancora
而我内心深处仍然渴望着

Che tu ci sia nel mio domani
我的明天里 有你的出现

E se ti incontrerò
如果与你相遇

spero di sfiorare le tue mani
多么希望可以触摸到你的双手

Soli eppure in mezzo alla gente io e te
在人潮中 我和你

riscaldati dal calore di una Benson and Hedges
让我们的爱情像火苗一样滋长起来

Se mi vuoi
如果你喜欢我

domani sara' un giorno migliore vedrai...
那将是一个奇妙无比的未来

se mi vuoi
如果你喜欢我

domani sara' un giorno migliore vedrai
那将是一个美好到爆的未来