十二星座想必大家都不陌生,不过意大利语的说法你都知道吗?意语君带你来看!
Sagittario 
射手座

I nati sotto il segno del Sagittario sono pieni di fiducia, felici, allegri e molto schietti. Sono compagni fedeli sebbene siano sempre con "la testa fra le nuvole". Hanno una mente molto attiva, ma sono inclini alla distrazione, in quanto mancano di disciplina e non amano concentrarsi su qualcosa troppo a lungo. Credono molto nel futuro, sono generosi e sembra quasi che non temano la povertà. Trovano difficile fare distinzioni fra "mio" e "tuo", ma soltanto perché sentono che ognuno dovrebbe dividere ciò che ha con i propri simili. Sono grandi sportivi, amanti degli animali, dei viaggi e delle lunghe camminate. Religiosi e dotati di profonda intuizione, godono di buona salute anche se i punti deboli sono le anche ed il fegato. Sono soggetti alle artriti, agli accidenti e alle lesioni causate dalla loro eccessiva impulsività. Caratteristiche comuni del segno sono l'ottimismo, la fiducia in se stessi, l'entusiasmo, la vitalità, l'intuizione, lo sprezzo del pericolo, l'indipendenza, la saggezza; è un carattere complessivamente ottimista, che ha in sé la capacità si essere un ottimo conversatore ma un pessimo ascoltatore. Pertanto il Sagittario può essere altamente idealista e filosofo oppure avventuriero alla ricerca dei piaceri materiali.
射手座们总是信心满满,开朗乐观,非常坦率的。虽然他们经常心不在焉,他们仍可谓是忠实的伴侣。射手们心态非常积极,但容易分心,因为他们缺乏纪律意识,不喜欢长时间集中于一件事。他们对未来充满信心,非常慷慨,似乎一点儿不怕贫穷。射手们不分你我,因为他们觉得每个人都应该与同伴分享自己的所有。射手们是运动健将,他们爱动物,爱旅游,爱徒步。射手座的人们通常是信仰宗教的,直觉力也非常强,健康状况好,不过髋部和肝脏可能会是健康薄弱之处。射手们可能会受关节炎困扰,可能会因为过度冲动而受到意外事故的伤害。射手们的共同特特征是乐观,自信,热情,有活力,直觉力强,对危险掉以轻心,独立,智慧。总体来说射手是乐天派的性格,他会是一个健谈的人,却不是一个好的倾听者。因此射手座很可能成为一名理想主义者,或是在追寻物质享受上持投机态度。

词汇解析:
schietto[agg.]坦率,忠诚的,诚挚的
distrazione[s.f.]心不在焉,思想涣散,分心
intuizione[s.f.]直觉,直观
fegato[s.m.]
artrito[s.m.]关节炎患者
lesione[s.f.]损害, 毁坏
sprezzo[s.m.]轻视, 蔑视;高傲, 傲慢
avventuriero[agg.]好冒险的, 投机的