放假啦~这首曲风欢快的歌很适合在旅途中听哦,在昏暗的日子里请记得用阳光洗眼睛!

Luca Dirisio

意大利歌坛小鲜肉,虽然可以靠脸吃饭,但他的创作才华令人惊叹。 他的歌曲取美式摇滚的各派精华,John Mayer的college rock,Green Day般玩世不恭的Grunge都在他的歌曲中有所体现。首支单曲〈La Ricetta Del Campione〉是如同 《Sugar Ray》充满夏天气息的清新曲风,喜欢摇滚的你绝对不能错过。

Copeto di stelle——Luca Dirisio

Ho toccato il fondo più volte senza affogare mai..
我多次触底沉没,但从未被吞噬

Ed ho urlato fermo sotto la pioggia il mio amore per lei,
在大雨倾盆里大声呼喊对她的爱

ho dormito per terra coperto di stelle
躺在马路中央以繁星为被

sul treno per Praga stracolmo di gente... a piedi liberi.
开往布拉格的火车上人声鼎沸,拥挤的人群几乎双脚悬空

Ho riempito gli occhi di sole per i giorni bui,
在昏暗的日子里我用阳光填充双眼

ho tenuto per mano un bimbo e ho giocato con lui,
我牵着一个小男孩儿,跟他玩耍,

e ho corso di brutto fino a stare male,
我挥汗如雨地狂奔几近呼吸都变得困难

bevuto di tutto per non ascoltare ma,
为了不再听那些闲言碎语我选择相信一切,

col cuore libero
但内心依旧自由不受牵绊

RIT:
NO NO NO, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
不,不,不,如果你不能明白我的心意,就把我留在身后吧,

NO NO NO, questa tormenta trascina lontano anche te,
不,不,不,这场暴风雪也会把你拖拽到远方,

NO NO NO, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
不,不,不,这一切都会过去,你会学会在没有我的时候好好生活,

mentre la luna continua a fissare..
月亮依然注视着这一切...

Ho prestato fede a un amico, ma lui non a me,
我给予一个朋友充分的信任,但他没有给我

e ho tenuto sempre un pensiero per chi ora non c'è,
我依旧关心着现在已不在我身边的那个人,

e ho nascosto un segreto sul fondo del mare,
我把秘密藏到深深的海底

dove mai nessuno potesse arrivare ma, non lo ricordo più.. ooooohhh
那里永远不会有人到达,而我也终究会忘记……

NO NO NO, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
不,不,不,如果你不能明白我的心意,就把我留在身后吧,

NO NO NO, questa tormenta trascina lontano anche te,
不,不,不,这场暴风雪也会把你拖拽到远方,

NO NO NO, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
不,不,不,这一切都会过去,你会学会在没有我的时候好好生活,

mentre la strada cammina cammina
道路依旧伸向远方,渐行渐远

NO NO NO, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
不,不,不,如果你不能明白我的心意,就把我留在身后吧,

NO NO NO, questa tormenta trascina lontano anche te,
不,不,不,这场暴风雪也会把你拖拽到远方,

NO NO NO, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
不,不,不,这一切都会过去,你会学会在没有我的时候好好生活,

mentre la neve comincia a gelare,
雪花会开始结冰,

freddo dovunque sopra ogni dolor,
寒冷覆盖过每一层痛苦

e io cerco ancora calore, siiii calore, in te
而我还在寻找热量,是的,期许在你那里找到热源。