意听钟情：Tutto per una ragione
Ciao~今天小编又为大家带来好听的歌曲啦，这次是由热心读者推荐的新歌“Tutto per una ragione”，发行于今年的5月12日，歌手是两名年轻的小哥，他们的组合名Benji&Fede来自于他们各自的名字，Benjamin和Federico，在2016年他们一同与Alessio Bernabei（上期Nel mezzo di un applauso的歌手）一同参加了Sanremo的盛典。
MV视频链接：https://v.qq.com/x/page/w0023ycurzh.html
Solo poche parole io e te
我和你间只有只言片语
Non ho avuto occasione, sai com’è
我没有过机会，你知道的
Pensare troppo a volte è un errore
瞻前顾后有时也是种错
E non mi servono tante parole
我并不需要长篇大论
Nei tuoi occhi ogni cosa diventa semplice
在你双眸里，所有事情都变得清澈
E quando non mi vedi, ti guardo ridere
而当你看不见我的时候，我看到你在笑
E quando non mi vedi
当你看不见我的时候
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da nascondere
我没什么好遮掩的
E tu?
你呢？
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da promettere
我没什么好承诺
Ma da scommettere con te
但可以与你下次赌注
Senza effetti speciali io e te
不需要加任何特效，只是我和你
Ma è perfetto il nostro film così com’è
就能让我们之间的电影完美上映
Posso stare a guardarti per ore
我能好几个小时都坐着看你
E non mi basta sentire l’odore
只是闻着这种气味真的还不够
Nei tuoi occhi ogni cosa sta per succedere
在你双眸里，一切即将发生
E quando non mi vedi, ti guardo vivere
而当你看不见我的时候，我看到你的生活
E quando non mi vedi
当你看不见我的时候
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da nascondere
我没什么好遮掩的
E tu?
你呢？
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da promettere
我没什么好承诺
Promettere
承诺
L’estate che passa, la nostra risata
过去的夏季，我们的嬉皮
La pioggia che cade, la sabbia bagnata
坠落的雨滴，湿透的沙砾
E batte la musica fino al mattino
响彻通宵的音乐
Ti tengo più vicino
让我与你更近
Soltanto stanotte o tutta la vita
只是今晚，或是余生
Adesso si corre non vedo salita
现在还是一马平川，路途坦荡
E batte più forte se resti vicino, se resti vicino
你越近，这音乐（心跳）就越快
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da nascondere
我没什么好遮掩的
E tu?
你呢？
Succede tutto per una ragione
一切的发生都有原因
E la ragione magari sei tu
这原因也许就是你
Non ho niente da promettere
我没什么好承诺
Ma da scommettere con te
但可以为你下次赌注
Da scommettere con te
为你下赌注
Da scommettere con te
为你下赌注
