1分钟意语听力约不约!—— 买衬衫
作者:团子
来源:youtube
2016-05-22 11:18
1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。大家可以根据自己的能力选择适合自己程度的听力练习。
在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
腾讯视频地址:http://v.qq.com/page/h/2/8/h0300312g28.html
听力原文&翻译:
问题:
Domanda: Un uomo sta parlando con una commessa. Quale camicia decide di comprare?
问题:
Domanda: Un uomo sta parlando con una commessa. Quale camicia decide di comprare?
问题:一位男士正在询问商店营业员,问他决定买哪件衬衫。
-Mmmh... Quale pensa che vada meglio? Quella bianca, o quella blu?
你觉得哪件衬衫好?这件白的,还是这件蓝的?
-Secondo me è più carina quella blu. Si adatta alla sua giacca grigia.
我觉得蓝的更好,它更适合你灰色的夹克。
-Sì? Ma non si adatta alla cavatta rossa, no?
是吗?但它不适合红色的领带,对吧?
-Beh sì, ha ragione.
恩,您说的有道理。
-Ok, allora prendo la bianca e non la blu.
好吧,我还是买白的,不买蓝的了。