今年2月的Sanremo音乐节的比赛结果最近遭到了质疑,百万电视投票没算进去?排名或将大转变?

Più di 700mila voti non sono stati convalidati per il grande flusso di dati: il tg satirico spiega perché il televoto potrebbe essere annullato.

由于数据量过大,超过70万张选票未被验证:讽刺新闻tg解释为何可以取消电视投票。

Dopo le numerose anomalie segnalate, "Striscia la Notizia" si è occupata del caso del televoto della finale di Sanremo 2024 nel corso della rubrica "Rai Scoglio 24".

在报告了众多异常情况后,《Striscia la Notizia》在“Rai Scoglio 24”节目中关注了 2024年圣雷莫决赛的电视投票事件。

L'inviato del tg satirico, Pinuccio, è venuto a conoscenza che più di 700mila voti non sono stati convalidati per problemi tecnici vari. Influendo, probabilmente, sulla classifica. Tanto che, secondo il regolamento del Festival, il televoto potrebbe essere annullato e si dovrebbe tenere in considerazione solo il suffragio delle radio e della sala stampa per decretare il vincitore.

讽刺新闻tg的记者皮努奇奥了解到,由于各种技术问题,超过70万张选票没有得到验证。这可能会影响排名。根据音乐节规定,可以取消电视投票,只考虑广播和新闻室的投票来决定获胜者。

"Una nostra fonte ci ha rivelato che secondo alcuni conteggi fatti della finale di Sanremo, ci sarebbero molti voti non registrati", ha spiegato l'inviato della rubrica Rai Scoglio 24.

“我们的一位消息人士向我们透露,根据圣雷莫决赛的一些统计,有很多未被记录的选票”,Rai Scoglio 24专栏的记者解释道。

Pinuccio sostiene infatti che a causa di un "overflow", ovvero un'eccedenza di voti tale da mandare in tilt il sistema, i voti non sono stati registrati. Inoltre, sempre secondo la fonte che si è rivolta a "Striscia la notizia", i voti validi registrati sarebbero stati un milione e mezzo mentre quelli non registrati sarebbero stati un milione circa. "Se quello che ci dice la nostra fonte fosse vero - ha proseguito Pinuccio nel suo intervento -, la cinquina dei cantanti finale sarebbe potuta essere diversa da quella che è salita sul palco".

事实上,皮努奇奥声称,由于“溢出”,即票数过剩,导致系统陷入混乱,所以票数没有被记录。此外,据接受《Striscia la Notizia》采访的消息人士透露,已登记的有效选票为一百五十万张,而未登记的有效选票约为一百万张。皮努奇​​奥在演讲中继续说道:“如果我们的消息来源是真的,那么决赛的五位歌手可能与上台的歌手不同”。

Nel regolamento di Sanremo, si legge, che qualora si fosse verificata una situazione simile, la Rai a suo insindacabile giudizio avrebbe: "la facoltà di adottare qualsivoglia iniziativa", per rendere regolare il televoto. Tra le opzioni c'è quella di considerare solo i voti validi pervenuti, ripetere la sessione di votazione completamente oppure annullare il televoto considerando solo i voti di giuria e sala stampa. 

圣雷莫比赛规定,如果发生类似情况,Rai将自行决定:“有权采取任何举措”,使电视投票合法化。可供的选择包括仅考虑收到的有效选票、再全部重复投一次选票或仅考虑陪审团和新闻发布室的投票,取消电视投票。

"Inoltre, la nostra fonte rivela che i voti non calcolati potrebbero essere molto più di un milione: la Rai sa di questi voti? Vuole comunicare dei dati?", sono state le domande poste dall'inviato al termine del servizio.

“此外,我们的消息来源透露,未经计算的选票可能远远超过一百万张:Rai知道这些选票吗?它想传达数据吗?”这些是记者在报道最后提出的问题。

 

 

最终今年圣雷莫音乐节的排名会重新洗牌吗?我们可以持续关注一下~