小编按：

三毛说过“你们对我的百般注解和识读，并不构成万分之一的我，却是一览无遗的你们”。被误解时，很多时候，解释也是徒劳，因为一句抵不过一万句。倒不如继续自己的人生之旅，自己享受就好，懂你的人永远懂你。

Quando gli altri ti capiscono nel modo sbagliato, non perdere tempo a giustificarti, volta pagina e goditi la vita, perché chi ti conosce bene non ti fraintende mai.

【意译】：

当别人以错误的方式理解你时，不要浪费时间为自己辩护，转身翻篇儿，继续享受人生，因为那些真正了解你的人永远不会误解你。