小编按：
大家一定都看过各种类型的直播，也看过各式各样的游戏主播吧～ 但最奇特的应该是莫过于日本的游戏主播“鱼仔”了。
“鱼仔”可不仅仅是个名字，它是一条真实的鱼，还能直播玩游戏呢！最近，它干了件大事，干脆全球直播了一波主人的信用卡信息 ……
Cosa？！让我们快来一探究竟！



广大用户在 YouTube 上做过最奇怪的事情，应该就是看 Mutekimaru 的直播了。看了几分钟后，脑海中就会冒出这样的想法：你真的确定现在要做的事情，就是在这儿看一条鱼玩宝可梦吗？ 答案一定是否定的，但就是忍不住时不时想再看看。
Mutekimaru 是一位日本油管主播，其频道内容的主角不是他自己，而是他的宠物鱼。事情经过如下：鱼仔还是鱼仔，自由地在一个方形鱼缸中游泳，但不同的是鱼缸被分成了 25 块小格子，每一块小格子都与一个 Switch 的控制器联动。

Il metodo con cui il pesce domestico riesce a giocare
鱼鱼如何打游戏呢？

Il pesce viene identificato con un sensore di movimento. Ogni volta che si sposta in una casella, la Nintendo Switch esegue il comando indicato. Tutto viene trasmesso su YouTube con un sistema di doppi schermi: da una parte si vedono i movimenti del pesce, dall'altra l'effetto dei comandi schiacciati sul videogame scelto dal padrone.
通过运动传感器进行识别。每当鱼仔移动到不同的格子里，Switch 就会接收信号并执行对应的指令。这一切都在油管上播出，使用分屏模式进行直播，观众可以在屏幕一边看到鱼的动作，另一边则可以看到鱼鱼“玩转”主人选择的游戏（随机游动操控传感器按下命令）。

L'effetto sono live infinite. A volte le azioni, anche se caotiche, si susseguono una dopo l'altra. Spesso infatti nella boccia ci sono anche altri pesci e così il software riconosce altri movimenti cambiando ancora più velocemente i comandi. A volte invece non succede nulla: il pesce resta fermo su un tasto direzionale e il personaggio del gioco si inchioda davanti a un ostacolo. Nella live che abbiamo seguito il pesce è rimasto per due ore fermo. Abbiamo il sospetto che fosse morto.
直播一直开着。有时候虽然有些小混乱，但是也会持续输出操作。而且通常情况下，鱼缸中也会有别的鱼，因此传感器可以更快识别，并进行相关操作。但有时候也会没有任何动作输出：鱼鱼停在一个方向键上保持不动，而游戏角色被某障碍物卡住。在我们观看的直播中，鱼鱼一动不动，保持了两个小时，我们甚至都怀疑它是不是死掉了。



Le live di Pokémon
宝可梦直播

Negli ultimi giorni Mutekimaru si stava dedicando alla nona generazione di Pokémon, quella presentata nei titoli Violetto e Scarlatto. Questa volta però, durante una sessione di gioco, il fish gamer ha trovato uno dei bug che si nascondono negli ultimi videogiochi a tema Pokémon. Con una catena di comandi ancora da chiarire il pesciolino è arrivato sullo Store di Nintendo e ha accreditato 500 yen (3,53 euro) sull'account dello youtuber.
在过去的几天里，Mutekimaru 致力于第九代宝可梦，即宝可梦：朱/紫（GAME FREAK 开发的角色扮演游戏）。然而最近，在游戏过程中，这位鱼鱼玩家发现了隐藏在最新款宝可梦游戏中的一个错误。 随着一连串 bug 操作，鱼鱼进入了任天堂商店，并进行了一笔 500 日元（约 3.53 欧）的消费。

In questo modo ha esposto i dati della carta di credito salvata sulla console a tutte le persone che si stavano guardando. Alla fine Nintendo, capita l'origine dell'addebito, ha deciso di rimborsare tutto.
就这样，它把保存在游戏机上的信用卡数据暴露给了所有在看直播的人。最终任天堂在了解费用来源后，决定退还所有费用。

怎么样？听起来是不是有点意思？~ 还好没有造成太多损失。

不说了，小编可是要立马打开油管去看鱼鱼打游戏啦～

大家有没有兴趣呀~

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
素材来源：
-padrone-a-migliaia-di-persone/
声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！