Ciao a tutti~ 今天，小编继续为大家介绍第二波意大利人每天都会用到的12种句型，学会这些句型，你用意大利语进行日常沟通时，会更简单顺畅，表达时也会更自信得体。话不多说，让我们开始吧！
P.S. 上一波短语戳 →https://it.hujiang.com/new/p1387793/

 

1. Mi raccomando

这个短语在口语中十分常用，这是一种请求、劝说、告诫，有时也是一种要求、命令。单独使用时，表示“小心、注意”（Fai attenzione! Stai attento!）；当短语位于句中，则用于加强请求、劝告的语气和情感。

ES.
Mi raccomando, non fate tardi che domani dovete svegliarvi presto!
拜托，你们不要熬夜，明天还要早起呢！

Mi raccomando, state attenti a scalare la montagna!
拜托，你们爬山要注意安全！

 

2. Cos'è successo?

用于询问发生了什么事。动词“succedere”表示“accadere”、“capitare”、“verificarsi”。

ES.
Cos'è successo al tuo papà? L’ho visto ieri con il gesso alla gamba.
你爸爸怎么了？我昨天看到他的腿上打着石膏。

Cos'è successo al corso di cucina venerdì sera?
周五晚上的烹饪课上发生了什么？

 

3. Non vedo l'ora

表示“十分想要……”（ho molta voglia），迫不及待，十分渴望某事快点到来。

ES.
Non vedo l'ora di iniziare il corso di fotografia.
我迫不及待地想开始学习摄影课程。

Non vediamo l'ora di visitare le Cinque Terre.
我们迫不及待想参观Cinque Terre。

 

4. Sono d'accordo / Non sono d'accordo

用于表示自己对某事的意见/看法，与对方的想法是否一致。

Sono d'accordo → 同意/赞成
Non sono d'accordo → 不同意/不赞成

ES.
Spero che i membri dell'assemblea siano d'accordo con me.
我希望大会成员同意我的看法。

Non sono per niente d'accordo con voi.
我完全不同意你们的观点。

 

5. A mio parere

用于表示自己的意见/看法，可用“secondo me”、“per me”替换。

ES.
A mio parere hai fatto bene a iscriverti all'università.
在我看来，你去读大学是件好事。

A mio parere non dovevi essere eliminata dalla competizione.
在我看来，你不应该被淘汰出局。

 

6. Hai ragione / Hai torto
如果我们同意某人，可以用“Hai ragione”；如果我们反对某人，则用“Hai torto”（你是错的，你说的/做的不对）。

ES.
Hai ragione a essre arrabbiato con lui.
你对他生气是对的。

Mi dispiace dirtelo, ma questa volta hai torto.
抱歉和你说这个，但这次你错了。

声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！