小可爱们，喜欢吃栗子吗？





Autunno - Canzone delle castagne

歌词：
Ecco vien l'autunno, ma che freddo fa
秋天来了 更冷了呀

bussa già alle porte e tutto cambierà
来到门口 一切崭新

quante foglie gialle stan cadendo giù
黄叶纷纷飘落



mentre il fumo dai camini sale su.
炊烟袅袅升起

col berretto in testa e la sciarpa blu
戴上帽子 围起围巾

ecco con la mamma andiamo a passeggiar
和妈妈一起去散步

a cercare funghi per il bosco andrò
在小树林采蘑菇

quanta legna per il fuoco troverò
找到好多柴火

c'è qualcosa che mi manca ma non so cos'è
我开始想念什么 却不知道是什么

accipicchia che sbadato… le castagne
天吶 我都没想到 是栗子呀



sono belle paffutelle, lucide e rotonde
胖乎乎 油亮亮 圆滚滚

chiuse dentro un riccio stai attento che ti punge
躲在里面 一层毛茸茸

son cadute giù per terra noi le raccogliamo
掉在地上 我们捡起来

che felicità….
好幸福

sono belle paffutelle, lucide e rotonde
胖乎乎 油亮亮 圆滚滚

cucinate son gustose giusto appena pronte
热腾腾端出来 超级美味

saporite che appetito noi ce le mangiamo
越吃越有味

che felicità….
好幸福

con il fuoco acceso la padella è qua
放进锅里 开起火

piena di castagne le cuciamo già
放满了栗子



con la brace ardente le scottiamo  un po’
放在火上烤一会

caldarroste con la nonna mangerò
和奶奶一起吃炒栗子

ma che buone le frittelle e i marron glacè
烤得美味 又甜蜜蜜

accipicchia quante cose le castagne
天吶 栗子多么好

sono belle paffutelle, lucide e rotonde
胖乎乎 油亮亮 圆滚滚

chiuse dentro un riccio stai attento che ti punge
躲在里面 一层毛茸茸

son cadute giù per terra noi le raccogliamo
掉在地上 我们捡起来

che felicità….
好幸福



sono belle paffutelle, lucide e rotonde
胖乎乎 油亮亮 圆滚滚

cucinate son gustose giusto appena pronte
热腾腾端出来 超级美味

saporite che appetito noi ce le mangiamo
越吃越有味

che felicità….
好幸福

che ne dici, siamo amici
小伙伴们 你们觉得如何

che felicità….
好幸福