Decanter世界葡萄酒大赛是最著名的葡萄酒大赛之一,来自56个国家的超过18000瓶葡萄酒参与了2021年Decanter世界葡萄酒大赛的评选,在今年评选出的50款获得“赛事最优”奖的葡萄酒中有7款是意大利葡萄酒。

本次大赛的评选流程:

2021年Decanter世界葡萄酒大赛邀请了44位葡萄酒大师、11位侍酒大师及其他相关人士组成170人评审团,对参赛葡萄酒进行三轮盲品。

第一轮评选出金、银、铜三个奖项,第二轮对金奖葡萄酒按照地区和类型再次分组,评选出该地区同类葡萄酒当中最优异的酒款,给予白金奖。第三轮盲品在获白金奖评价的参赛酒当中进行,其中脱颖而出的酒款才能获得本年度赛事的最高奖项——赛事最优(Best in Show)。

今年共有不及1%的酒款夺得白金奖,最终仅有0.28%的酒款问鼎“赛事最优”。

那么获得“赛事最优”这一奖项的意大利葡萄酒分别是哪些呢?

Vinsanto di Carmignano Riserva DOC 2013- Capezzana (Toscana)

Il Vinsanto di Carmignano Riserva è l'unico vino italiano a raggiungere il punteggio di 98/100 all'assaggio finale. Composto dal 90% da uve Trebbiano, viene prodotto in provincia di Prato e si distingue per eleganza e aromaticità. Al naso rapiscono le note di albicocca, frutta secca e scorza d'arancio. In bocca è dolce e vellutato.

Vinsanto di Carmignano Riserva 是唯一一款在最终品酒会上达到 98分(满分100)的意大利葡萄酒。它由 90% 的特雷比亚诺葡萄制成,产于普拉托省,以其优雅和香气而与众不同,杏、干果和橙皮的香气令人闻之着迷,入口甜蜜顺滑。

Stare Brajde, Collio Bianco DOC 2019 - Muzic (Friuli)

Questo vino friulano viene prodotto dalla famiglia Muzic a San Floriano del Collio, in provincia di Gorizia. È uno dei bianchi italiani premiati nel concorso: un blend di tre vitigni del territorio, Friulano, Malvasia istriana e Ribolla gialla. Nel bicchiere si presenta con un colore giallo paglierino luminoso e intenso. Al naso emana delicati aromi fruttati, che vengono impreziositi da accenni di mandorla e burro.

这款弗留利酒由戈里齐亚省圣弗洛里亚诺的穆齐克家族生产。它也是在比赛中获奖的意大利白葡萄酒之一:混合了三种当地葡萄品种,Friulano、Istrian Malvasia 和 Ribolla giallo。在玻璃杯中这款酒会呈现出一种明亮而强烈的稻草黄色,闻起来是细腻的果香,配着淡淡的杏仁和黄油的味道。

Derthona Timorasso, Colli Tortonesi 2018 - Broglia (Piemonte)

Secondo la giuria il vitigno Timorasso salta sempre fuori quando si parla di futuro dei bianchi. Questo vino viene prodotto in provincia d'Alessandria in un territorio vicino alla Liguria. Di colore giallo paglierino intenso, presenta al naso note vegetali di macchia mediterranea, sentori floreali di sambuco e biancospino, assieme ad accenni di frutta a polpa. In bocca è croccante, sapido e dotato della giusta mineralità.

评审委员会认为提摩拉索的葡萄总是能在人们谈及关于白葡萄酒未来的话题时脱颖而出。这种葡萄酒产于亚历山大省靠近利古里亚大区的地区。葡萄酒呈现出浓郁的稻草黄色泽,闻起来有地中海丛林植物的气息、接骨木和山楂的芳香以及隐约的果肉的味道。清脆可口,矿物质含量恰到好处。

47/87 Rive Di Vidor Extra Dry, Prosecco di Conegliano Valdobbiadene Superiore 2019- Castello di Berton (Veneto)

Extra dry prodotto nelle colline trevigiane, precisamente sulle «Rive di Vidor». Il Prosecco più apprezzato del contest. Al naso spiccano le note floreali che danno eleganza. Al palato la prima sensazione è l'equilibrio per nulla compromesso dalla bolla fine e cremosa. Un vino profumato e godibile fino all'ultima goccia.

特雷维索山上生产的特干起泡酒正是Rive di Vidor,它是比赛中评价最高的特干起泡酒。闻起来芳香扑鼻,优雅纯正,入口口感平衡愉悦,丝毫没有被细腻而柔滑的气泡所破坏,馥郁芬芳,直至品尝到瓶内的最后一滴酒,都是一场完美的味蕾享受。

Monvigliero Barolo 2016- Diego Morra (Piemonte)

Questo Cru storico del Barolo ha una resa molto bassa ma di grande qualità. La cantina, nel cuore delle Langhe, produce un vino con sentori di rosa, frutta matura e spezie. Al palato è setoso. Tannini e frutti sono ben equilibrati.

这个历史悠久的巴罗洛葡萄园产量非常低,但质量上乘。酒窖位于朗格的中心,生产的葡萄酒带有淡淡的玫瑰、成熟水果和香料的味道。口感丝滑,丹宁和水果含量平衡得很好。

Brunello di Montalcino, Castiglion del Bosco (Toscana)

Il Brunello di Montalcino della cantina Castiglion del Bosco- uno dei più celebri produttori di Brunello- è un vino di rara complessità, eleganza e personalità. Viene prodotto esclusivamente con uve Sangiovese coltivate nei 42 ettari del magnifico vigneto Capanna, a nord-ovest di Montalcino.

来自 Castiglion del Bosco酒窖(最著名的布鲁奈罗生产商之一)的布鲁奈罗红葡萄酒是一种罕见的复杂、优雅而又具有个性的葡萄酒。它种植在蒙塔奇诺西北部占地42公顷的壮丽卡帕纳葡萄园中,用当地的桑娇维塞葡萄专门酿制而成。

Fuocoallegro Piedirosso, Vesuvio 2019- Casa Setaro (Campania)

Questo vino rosso vesuviano matura in anfora, poi in botti di rovere francese per 12 mesi, prima di un affinamento in bottiglia di due mesi. È di un rosso rubino intenso, con un profumo di fiori e frutti rossi maturi. Senza dimenticare sentori di gerani e note vulcaniche.

这款维苏威红葡萄酒先在双耳瓶中酿熟,然后在法国橡木桶中陈酿 12 个月,最后在瓶中精酿两个月。它呈深宝石红色,带有鲜花和成熟红色水果的香味,还带有天竺葵和火山的气息。

当然除了意大利这七款获得“赛事最优”的葡萄酒外,还有很多葡萄酒获得了白金奖,大家感兴趣的话复制下面的链接就可以查询哦!

DWWA/2021/search/wines?competitionType=DWWA&country=Italy

图文来源:

aw

声明:本文中文部分系沪江意大利语原创,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!