今天分享生活中意大利人每天都会说的，30个非常实用的句式，用以地道又不落俗套地用意大利语问候，打招呼，致谢，回复感谢。

视频讲解：

https://v.qq.com/x/page/s3231m3my6c.html

 

询问某人，你好吗？

这里要注意的说正式形式与非正式的区别

Come stai?/ Come va?/ Com'è? 你好吗？（Tu 非尊称）

Come ti senti? 你感觉如何？/ 你好吗？（Tu 非尊称）

Come sta? 您好吗？（Lei 尊称）

Come si sente? 您感觉如何？/ 您好吗？（Lei 尊称）

 

一切都好吗？

Tutto bene?

Tutto ok?

Tutto a posto?

（按字面意思来理解就是一切都在原位吗？就是一切都好吗？）

 

那么当别人问我们时，如何回答呢？

Alla grande. 不错的

Mi sento molto bene. 我感觉很好/ 我很好

 

Tutto bene 一切都好

Bene 挺好的

Male 不好

Tutto male 一切都不好

 

Tutto a posto/ Tutto ok 一切都好

Non c'è male. 不错

Non mi lamento/a. 我没有怨言/ 没什么值得抱怨的事情

 

Potrebbe andare peggio. 将会更糟

Mica tanto bene. 非常不好

Da schifo.（感到恶心）很不好

Va da cani. 很不好

 

回答之后，我们也可以道谢关心，并询问对方如何。

Grazie e tu/ Lei? 谢谢，你/ 您呢？

（这里也要注意尊称与非尊称形式的区别）

 

那么表达感谢的方式，除了说Grazie（谢谢）之外，也有很多种：

Ti/ La ringrazio tanto. 非常感谢你/ 您

Non dovevi disturbarti. 耽误你的时间了/ 打扰你了

Sei stato/a gentilissimo/a. 你太好了

Ho apprezzato molto il tuo gesto. 非常感激你

È generoso/a da parte tua. 你真慷慨

Sono in debito con te. 我欠你的（当某人请客时，表示下次请回他）

 

回答别人的感谢：

Prego 不客气

Di nulla/ Di niente 没事

Nulla/ Niente 没事

 

Ci mancherebbe. 表示发自内心的回复别人的感谢（容易混淆意思的一个句子）

Figurati/ Ma figurati （没关系）瞧你说的

 

Non preoccuparti/ Non ti preoccupare. 你别担心/ 没事（非尊称）

Non si preoccupi. 您别担心（尊称）

È un piacere. 非常荣幸

È stato un piacere. 很荣幸

 

为了纠正发音，强烈建议同学们反复观看视频，随时暂停练习喔！Ciao Ciao！