《来日方长》是索菲亚.罗兰继16年后再次担当主演。这部电影改编自罗曼·加里 (Romain Gary)1975年所写的同名小说,该书于1977年被首次翻拍成电影版本。该片由Moshé Mizrahi执导,传奇演员Sophia Loren携手瞩目新人Ibrahima Gueye共同出演, 讲述了一个爱与反抗的故事,揭示了友谊的真谛。

 

原著简介:

《来日方长》小说法语原名《La Vie Devant Soi》,大陆翻译版本有1981年由朱晓敏翻译的《如此人生》及其后出版的《来日方长》。是法国作家罗曼.加里于1975年出版的小说作品。故事发生在20世纪70年代,一个从奥斯维辛集中营走出来的老妇人和一个阿拉伯裔小男孩相依为命,为了生计在巴黎最底层的街区艰难度日。

感兴趣的同学可以在观影之余拜读一下原著哦~


演员介绍

“C'è una fonte della giovinezza: è nella tua mente, nei tuoi talenti, nella creatività che porti nella vita. Quando impari ad attingere a questa sorgente, avrai davvero sconfitto l'età.“

“你的青春在于你的的思想,才华和创造力。当你学会利用这些资源时,你将真正战胜年龄。”

索菲亚.罗兰,出生于1934年9月20日,是久负盛名的意大利女演员,也是影史中最伟大的25位女演员中唯一一位仍然在世且还在表演的演员。其敬业程度绝对配得上 “演员”的称谓。曾有人形容罗兰:“如果她是花,她将不会是小巧精致,有色无香的西洋菊,而是粗枝大叶,清远溢香的荷花。”。著名导演费里尼曾把索菲亚罗兰和自己的“御用男演员”马斯楚安尼相对比。

 

主要情节:
《La Vita Davanti a Sé》发生在意大利的海滨城市巴里,讲述了罗莎夫人(Sophia Loren饰演)的故事,她是一位年迈的犹太妇女和前妓女,为了生存,她决定在她的小公寓里为妓女的孩子提供庇护。但计划一开始就困难重重,尤其所面对的还是那些在街上以出卖自己维生的非法移民。应Coen博士(Renato Carpentieri饰演)的请求,罗莎夫人很不情愿地同意收留了这个无依无靠,有着塞内加尔血统的12岁小男孩,名叫Momo(Ibrahima Gueye饰演)。罗莎夫人和这位穆斯林男孩的相处始于紧张的关系和永无休止的争吵, 但浑然不觉中这演变成了一场跨越年龄鸿沟的真挚友谊...

小编短评:
《来日方长》向我们展示了两个完全相反的对立面——年龄,文化,种族和宗教信仰都各不相同,但是尽管如此,他们还是不可思议的产生了友谊。罗莎夫人和Momo在经历了一个风风雨雨的开始后,慢慢发现了彼此身上的共同之处,由此开始“相亲相爱”,他们都有着令人不那么愉快的过去,也都在困难和痛苦中挣扎。但内心的魔鬼没有办法阻挡前进的步伐,因为有一种方法可以各种克服莫名其妙的困难:爱,友谊和宽容能够让任何阴霾都烟消云散。

罗莎夫人的房子是一个家庭的隐喻: Momo和其他犹太妇女托管的孩子之间没有血缘关系,但是他们学会了彼此接受并分享各自所面临的挑战。


在最后给大家推荐这首由意大利当红女歌手Laura Pausini演唱的片尾曲《Io Sì》。

https://i.y.qq.com/v8/playsong.html?songid=280677654&source=yqq#wechat_redirect
《来日方长》是一部十分打动人心的电影,祝大家观影愉快~

观影通道:
链接: https://pan.baidu.com/s/1gzoXMt-FEci1cNKyLmuBDg
提取码: 4fim

 

文章来源

https://www.anonimacinefili.it/2020/11/11/la-vita-davanti-a-se-film-netflix-loren/