慵懒的声音和舒缓的旋律唱着黎明前柔软的梦，好似半梦半醒、日出时分的呢喃。这首歌来自意大利著名女歌手Malika Ayane（曾经效力于斯卡拉大剧院），发行于2018年。




Sogni Tra I Capelli - Malika Ayane

Dicono
以为

Non ha suono in silenzio
沉默中悄然无声

Eppure è già fortissimo
暗含强烈的力量

Un respiro
呼吸

L’alba è di
黎明

Chi non da difendersi
属于柔软的人

Chi ancora sa nascondersi
属于蜷缩的人

Nel tempo scivola
飞逝的时光

Tieni i sogni tra i capelli
你将梦藏在发丝间

nei cassetti i miei difetti
将缺憾锁紧抽屉里

che a pensarci son gli stessi
其实都是一样的

che io punto verso te
于是我朝向你

Svegliati
醒来

la luce corre a prenderci
光 追逐我们

pretende ogni centimetro
捕捉每一丝每一毫

chiede il massimo
它要所有

Tieni i sogni tra i capelli
你将梦藏在发丝间

nei cassetti i miei difetti
将缺憾锁紧抽屉里

che a pensarci son gli stessi
其实都是一样的

che io punto verso te
于是我朝向你

Lascia andare
随它吧

fai scorrere
任由它

lascia andare
随它吧

Tieni i sogni tra i capelli
你将梦藏在发丝间

nei cassetti i miei difetti
将缺憾锁紧抽屉里

che a pensarci son gli stessi
其实都是一样的

che io punto verso te
于是我朝向你