“早就说出这句话，不就好了吗！！！ ”

“Ho litigato con mia moglie, una lite furibonda.”
“我和妻子吵架了，吵得不可开交。”

“Ma chi ha avuto l'ultima parola?”
“那最后一句话是谁说的？”

“Io, naturalmente.”
“当然是我。”

“Bravo, così mi piaci” – commenta l'amico – “e cosa le hai detto per chiuderle la bocca?”
“棒棒哒，就喜欢这样”，朋友说道，“那你说了啥让她停下的啊？”

“Beh, le ho detto… e va bene, compralo!
“呃… 我和她说… 好吧，你买吧！ ”

意语小课堂：
说说litigare：
1. 释义：争吵；吵架

2. 词组：litigare con qlcu

3. 例句：
I due fratelli hanno litigato e ora non si salutano più.
这两兄弟吵架了，现在他们互不理睬。 

Non litigare con tua madre.
别和你的母亲吵架。

4. 扩展：lite（名词；意为“争吵”）
词组：
（1）scoppiare una lite tra /fra XXX e XXX.
某某和某某吵架了（爆发了一场争吵）

（2）attaccare lite 
找茬儿，挑衅