我是交了个假朋友？？？

– Sono settimane che non riesco a dormire. Se non trovo 100 mila euro, dovrò dichiarare fallimento!
我已经连续好几周无法入睡了。如果我找不到十万欧，就得宣布破产了！

– Perché non ti sei rivolto a me? Siamo amici, no?
你怎么不来找我？我们是不是朋友？

– Vuoi dire che mi presterai il denaro?
你是说你会借我钱？

– No, però ho degli ottimi sonniferi!
不是啊，因为我有很多超好用的安眠药！

意语小课堂 ：

1. riuscire a：
指依据个人体力或者脑力能够完成某事。

注意：必须后面必须有前置词a。

栗子：
Non sono riuscita a trasferirmi da sola, mi può dare una mano?
我没法儿一个人搬家，你能帮我一下吗？

2. potere：
意为“能够，可以”，使用该词时表示能否完成某事取决于外界：他人是否愿意帮忙，客观条件是否允许。

栗子：
​Qualcuno mi può aiutare a prendere la mia valigia?
谁能帮我拿下箱子吗？

补充：
3. sapere：
表示通过学习掌握的某种能力。

栗子：
Non sa parlare il francese.
他不会说法语。