你们看呐，小皮耶罗去买牛奶就遇到困难了，我们快帮帮他！

La mamma di Pierino lo manda a comprare il latte e Pierino va dal lattaio e dice: 
麻麻让小皮耶罗去买牛奶，小皮耶罗就去了店里，说：

"Mi dia un chilo di latte."
“请给我一公斤牛奶。”

E l'uomo dice: "Il latte non si misura al chilo." 
店员说：“牛奶不以公斤计算的。”

E Pierino allora dice: "Me ne dia un metro" 
于是小皮耶罗说：“能给我一米牛奶吗？”

意语小课堂：
（常用计量单位）

1. Le misure di peso 重量单位
Grammo: 克 g
Etto/ettogrammo: 百克 100g
Chilogrammo/Chilo: 千克 kg
Quintale: 百千克 100kg
Tonnellata: 吨 t(1000kg)

2.Le misure di lunghezza 长度单位
Millimetro: 毫米 mm
Centimetro: 厘米 cm
Metro: 米 m
Chilometro: 千米 km

3.Le misure di capacità 容量单位
Millilitro: 毫升 ml
Litro: 升 L
Decalitro: 十升 10L
Ettolitro: 一百升 100L
Chilolitro: 1000升 1000L

补充：
una bottiglia 一瓶的量
un bicchiere 一杯的量
un botte 一桶的量

搞清了这些单位，以后就可以在意大利放心地买买买啦!