意语美文:真正懂你的人 会明白
作者:沪江意大利语
2018-01-10 14:15
人之相识,贵在相知。人之相知,贵在知心。
Puoi fidarti di una persona che riesce a vedere queste tre cose in te: "Il dolore dietro il tuo sorriso. L'amore dietro la tua rabbia. Un motivo dietro il tuo silenzio."
能看到你内心这三样东西的人,是你能够信任之人:你微笑背后的痛苦。你怒火后暗藏的爱意。你沉默的原因。
词汇解析:
rabbia
[s.f.]恼火,烦恼
motivo
[s.m.]动机; 目的, 原因