友谊不存在真假之别，而是有些人根本不明白“友谊”为何物~

Non ci sono amici veri o amici falsi, ci sono persone che sanno cosa significa il termine "amicizia" e persone che invece pensano di saperlo, persone che la usano solo per pura comodità e persone che te lo dimostrano anche stando in silenzio. Non si nasce amici, si impara ad esserlo.
不存在什么真朋友、假朋友，（只不过是，）有些人真正懂得何为“友谊”，有些人是自以为明白；有些人纯粹为了自己的方便而利用友谊，而有些人是默默向你显示出真情谊。没有人天生会做朋友，都是（在相处中）学会何为友情。

词汇解析：
comodità[s.f.] 舒适，方便
dimostrare[v.] 表明，表示