意语美文:常常喜乐,生活中的那些小确幸
来源:网络
2016-11-30 10:36
这世间一片熙熙攘攘,也许,坚持自己内心的声音,坚守属于自己的道路,才是找到幸福的好方法。
Felice di essere ancora una persona semplice che vive di piccole cose, di piccoli gesti e di piccoli traguardi conquistati con onestà e tenacia. Felice di conservare ancora dei valori che forse in pochi ormai hanno, ma che per me restano fondamentali!
很开心,我依然是一个简单的人,喜乐于一些小事情,小举动,和靠着真诚与执着达成的小目标。很开心,我依然保留着一些,可能已经为少数人所坚持的准则,于我而言,如若珍宝至关重要!
词汇解析:
traguardo[s.m.] 终点;目标
conquistare[v.] 赢得;取得,获得
onestà[s.f.] 诚实,正直
tenacia[s.f.] 执着,顽强
conservare[v.] 保存,保持,保留
fondamentale[agg.] 十分重要的;基本的,根本的