同一个世界,同一个梦想——就是有一天能坐在巴黎高订秀场的现场,然后买买买,哈哈哈哈,巴黎高订不仅是每一个妹纸的向往,也是每位设计师的追求,身为时尚之国的意大利怎么能缺席呢?!现在,让我们看看那些征服巴黎高订秀场的意大利设计师们吧!

A Parigi dal 3 al 7 luglio ci sono state le sfilate di haute couture, l'alta moda francese, a cui partecipano anche marchi e stilisti internazionali, italiani compresi, che quest'anno sono stati parecchi. Non tutte le aziende di moda fanno collezioni di haute couture, anche se ultimamente stanno aumentando. Le sfilate si tengono due volte l'anno, a gennaio e a luglio, e presentano le collezioni per la stagione immediatamente successiva: ora sono stati presentati quindi i vestiti per l'autunno/inverno 2016-17. Sono abiti fatti a mano, molto ricercati sia per i materiali che per i modelli, destinati a donne molto ricche o a personaggi famosi che li indossano sui red carpet. Come ogni anno non sono mancati i marchi di lusso più importanti e famosi come Dior, Chanel, Jean Paul Gautier e Maison Margiela, anche se la stampa ha parlato soprattutto di Vetements, il collettivo di stilisti guidato da Demna Gvasalia, che è anche direttore creativo di Balenciaga.In generale gli stilisti italiani si sono fatti notare: ce n'erano molti – alcuni erano presenti a Parigi per la prim volta – e le collezioni sono state assai apprezzate da critici ed esperti.
在巴黎,从7月3号到7月7日,有许多的高订展,汇集许多的国际著名的设计师以及品牌,当然也少不了一些意大利的设计师们。虽然不是所有的品牌都有高订,尽管最近已经有越来越多的品牌加入了这一行列。这个展出每年有两次,分别是在1月和7月,为了下一季节的服装而做的展出:因此现在的这个展出就是16-17的秋冬款。这些衣服都是全手工制作,为了做出更好的质量以及样式,并且定制给那些有钱的菇凉以及名人。如同今年,秀场永远不会缺少一些即有名又奢华的品牌,比如迪奥,香奈儿,高提耶(JeanPaulGaultier是一位以狂野、怪诞、违反传统规范而著称的设计师),马吉拉(Maison Martin Margiela,比利时著名设计师,曾担任爱马仕 (Hermès) 的创意总监,虽然低调到绝迹,却仍然难以抵挡他在全球时装设计界的名声鹊起),尤其是维特萌,他的创始人Demna同时也是巴黎世家的创意总监。通常情况下,意大利的设计师都很有名,尽管有些设计师是第一次到巴黎参展,但是他们的作品都广泛啊受到好评和赞赏。

下面就让我们去认识一下这些在巴黎大放光彩的意大利设计师们吧!

1. Francesco Scognamiglio


Lo stilista italiano Francesco Scognamiglio ha sfilato per la prima volta con una linea di haute couture a Parigi, ospite della Chambre Syndicale de la Haute Couture, l'ente che organizza le sfilate francesi.
这位意大利的设计师是第一次到巴黎参加高订时装周,这次时装周是由巴黎高级时装工会举办的。

说到这,又忍不住多嘴几句:巴黎高级时装工会(Chambre Syndicale de la Haute Couture)为”高级定制”设下的标准和定义是这样的:
*为特定的私人顾客设计,包含至少一次的试装;
*有一间位于巴黎的工作室,拥有至少15位全天上班的员工;
*一年两季对巴黎媒体举行时装发布,展示至少35套日装和晚装。

也就是说,如果不能达到以上全部条件,那么一个设计师就不能号称自己在做的是”Haute Couture”。经过巴黎高级时装工会认可的高级定制正式成员如今有9个,它们分别是: Adeline Andre, Anne Valerie Hash, Chanel, Christian Dior, Christian Lacroix, Domoniqe Sirop, Franck Sorbier, Givenchy, Jean Paul Gaultier。 外围成员有: Elie saab, Giorgio Armani, Maison Martin Margiela, Valentino。 前成员有Donatella Versace, Elsa Schiaparelli, Emilio Pucci, Guy Laroche, Hanae Mori,Yves Saint Laurent, Nina Ricci, Balmain, Lanvin等25位,这些品牌有的随着设计师的离去已经不再为现在的人们所知。还有一些被称为guest members的14位作客成员,包括比如Felipe Oliveira Baptista 和我国设计师马可的”无用”等。
这是Scognamigliao第一次登上巴黎高订舞台,虽然准备时间并不是那么充裕,但是成果还是让人发自内心的感叹的。

这位强调女性性感力量的设计师,在他的作品中也会把他的家乡景色悄悄融入,然后加以水晶添加璀璨的光芒。

这一次的高订他在基本轮廓还有线条上是她以2016秋冬的线条作为基础延伸,在面料的奢华,水晶、亮片、刺绣的运作上更为升级,工艺极为的细腻。

整体的氛围还带着一点诡异、一点宗教、一点神秘,却又将这些元素进行完美的融合。

但是我想弱弱的问一句,有哪些筒子们可以看的懂这套服装呀?!意语君觉得这辈子可能与时尚圈无缘了~

2. Donatella Versace

La collezione disegnata dalla stilista Donatella Versace è generalmente piaciuta ai giornalisti che ne hanno parlato molto bene.
他的设计被记者们广为报道,倍受赞扬。

多层次,波浪纹路的剪裁线条,高腰开叉以及露肩设计强调出女性柔美的线条轮廓和布料在身上的流动感。



这幅图只想表白女神Irina伊莲娜,哈哈(C罗的前女友,之前一直以为他们能走到最后来着~)


3. Alberta Ferretti
L'italiana Alberta Ferretti ha sfilato a Parigi per la prima volta con la collezione Alberta Ferretti Limited Edition, che ha aperto l'anno scorso.
这也是该品牌第一次参加高订时装周,它从去年开始加入高订这个行列(姑姑陈妍希的婚纱就是由它家来定制的,该设计师有“雪纺皇后”之称)。




这组的模特是真心美翻呀,高贵冷艳,哈哈哈,原谅词穷的我只能用这么非主流的词来形容。

4. Elsa Schiaparelli

È la casa di moda fondata dalla stilista italiana di haute couture Elsa Schiaparelli (1890-1973), che ha sempre lavorato a Parigi e che è ricordata per lo stile surrealista.
它是巴黎高级时装工会的创始成员之一了,准确的说是前成员(1890-1973),但是他的工作室在巴黎,并且它的作品总是以超现实主义的风格被人们记住。




其实我想说,一个系列总有那么几件是我们这些凡人不懂的~

5. Giambattista Valli

L'unico stilista italiano ad aver sempre sfilato a Parigi con la haute couture è Giambattista Valli, che ha fondato il suo marchio nel 2005 e che in pochi anni è cresciuto molto.
这是唯一一个巴黎高订时装周的意大利常客,这个品牌创建于2005年,并且在短时间之内它快速的成长。

各位小仙女们,准备好了吗?看看这组服装能不能征服你们~反正意语君想说,就这样被你征服,作为常驻嘉宾是有原因的好吗!BTW又多了一个努力赚米养衣帽间的动力!





之后是:“看到鞋不太懂”系列~



6. Armani Privé

È da parecchi anni che Giorgio Armani presenta la sua collezione di haute couture a Parigi. Si chiama Armani Privé e i vestiti, oltre a essere acquistati dalle principesse saudite, sono quelli più indossati sui red carpet dei festival del cinema.
几年之前,阿玛尼开始加入高订,并且为这个系列命名为Armani  Privé,这些衣服除了被沙特的公主订购之外,更多的是被那些要走秀电影节红地毯的人订购。






7. Pier Paolo Piccioli e Maria Grazia Chiuri

Quella di Valentino è stata l'ultima sfilata disegnata dalla coppia di direttori creativi Pier Paolo Piccioli e Maria Grazia Chiuri, che andrà a lavorare prossimamente da Dior.
这是第一次由一对夫妻作为艺术总监来进行创作设计的,但是他们不久之后就会去迪奥工作了。

华伦天奴的高订真的真的真的从来没让人失望过~对的,我要开始刷图啦!






亲爱的你们,读懂时尚了咩~