小编按：
提到外卖，国内的小伙伴真是太幸福了，要啥有啥，几点都有。
在意大利的小伙伴有没有留下羡慕的口水？~
虽然说意大利美食多多，可惜外卖匮乏，选择寥寥 ......
不过，这可不影响他们的自信，还来了个 2022 外卖排行榜。

既然如此，那就跟着小编来看看哪些餐厅上榜了吧～



L'Italia vanta alcune delle eccellenze gastronomiche più rinomate al mondo, e sono molti i ristoranti che ogni anno ottengono importanti riconoscimenti per i loro prodotti di qualità, per il servizio impeccabile e per la location da sogno. 
意大利拥有世界上最著名的美食，许多餐厅每年都因其优质的产品、无可挑剔的服务、理想的地理位置而赢得重大奖项。 

Just Eat vuole però premiare quelle realtà che offrono qualcosa in più: si parla di food delivery, ovvero la consegna a domicilio. Si tratta di un servizio che ha trovato il suo boom negli scorsi anni, soprattutto durante la pandemia, e che oggi continua ad essere molto richiesto dai clienti. Quali sono i migliori ristoranti per il food delivery in Italia?
然而，Just Eat 想要依据送餐服务质量，奖励那些提供更多服务的餐厅。 最近几年，配送服务蓬勃发展，尤其是在疫情期间。直到现在，人们的需求量也非常大。那么意大利最好的外卖餐厅有哪些呢？

JUST EAT AWARDS 2022, I PREMI PER IL FOOD DELIVERY
2022 Just Eat 赏：餐饮配送大奖赛

I Just Eat Awards 2022 premiano i migliori ristoranti italiani che offrono la consegna a domicilio. Per questa terza edizione, sono ben 20 le categorie alle quali ciascun locale ha potuto iscriversi: tramite votazione online, i consumatori hanno poi decretato quali sono i loro preferiti, individuando così i vincitori. 
2022 Just Eat 赏评选最佳意大利餐厅（提供外卖服务方面）。在第三届评选中，评选类别更是超过了 20 种，所有餐厅都可以参加评选：通过网上投票，消费者再决定哪些是他们的最爱，从而确定获奖者。

Just Eat ha voluto puntare tutto su qualità delle materie prime, impegno speso nel venire incontro alle esigenze dei clienti e successo riscontrato nel corso dell'ultimo anno.
Just Eat 将评选条件集中于：原材料的质量、为满足客户需求所付出的努力、去年取得的成就。

Just Eat Italia 的区域经理 Daniele Contino 如是说道 ——
"Abbiamo voluto dare vita ad un progetto che portasse valore ai ristoranti presenti sulla nostra piattaforma, pilastri del nostro business, che nel corso dell'anno si sono distinti per la loro offerta, l'attenzione verso i clienti, ma anche per essere capaci di andare oltre e di innovare sempre il proprio business"
“我们希望这个项目能为我们平台的餐厅创造价值，这些餐厅是业务的支柱。在过去的一年中，这些餐厅因其提供的服务及其对客户的关注度而脱颖而出。但为了走得更远，始终要创新自身的业务”，

说了这么多，快点来看看都有哪些餐厅获奖吧！

Il vincitore dei Just Eat Awards 2022, nella categoria "Miglior ristorante d'Italia", è Bowl!: il locale genovese conquista l'ambito premio per il secondo anno di fila, grazie ad un'ampia offerta destinata agli amanti del pokè, il tradizionale piatto hawaiano che da qualche anno sta spopolando anche nel nostro Paese. 
2022 Just Eat 赏之“意大利最佳餐厅”的获奖者是“Bowl!”。这家位于热那亚的餐厅连续两年获得梦寐以求的奖项，这要归功于波奇饭的广泛流行，这道传统的夏威夷料理在意大利也火过一阵。

那么其他获奖的餐厅还有哪些呢？~ 快让我们来一探究竟。

根据地域不同，Just Eat 选出了意大利不同地区的最佳餐厅：

  • 意大利北部（大城市篇）：都灵；A' Livella
  • 意大利中部（大城市篇）：罗马；Poke Poke
  • 意大利南部和岛上餐厅（大城市篇） ：巴里；Gyrosteria Yannis
  • 意大利北部（小城市篇）： 梅达（Meda）；M' ami Poke
  • 意大利中部（小城市篇）： 真扎诺（Genzano）；Lievito Madre
  • 意大利南部和岛上餐厅（小城市篇）： 贝内文托（Benevento）；Pizzeria Napul'è


另一评选标准下（基于食物类型）各个类别的获奖者：

  • 最佳意大利餐餐厅：博洛尼亚；Trattoria Da Me
  • 最佳披萨店：巴勒莫；Pizzeria Polleria Popi Popi
  • 最佳汉堡店：热那亚；Strike! Albaro
  • 最佳波奇饭：热那亚；Bowl!
  • 最佳东方料理：都灵；Nuovo Drago d'Oro
  • 最佳冰淇淋店：罗马；Gelateria Bis – Made in Sicily
  • 最佳素食餐厅：费拉拉；La Vegana


最后，让我们看看 2022 Just Eat 赏特别奖的获得者： 

  • 最受欢迎的国际品牌：McDonald's （麦门的胜利！）
  • 最受欢迎的意大利品牌：Alice Pizza 
  • 30 岁以下人群最喜欢的餐厅：里米尼；Officina del Panino
  • 最佳生态友好餐厅：罗马；Pizzeria Farro Zero
  • 最佳网红餐厅：罗马；Bufalero
  • 最佳创意餐厅：巴里；The Pot Spot

怎么样？看完这些获奖餐厅，有没有你也喜欢的呢？

快留言跟小编说说，是不是真那么好吃呢～

写了这么多，小编可饿了，准备打开 Just Eat 下单一波了。

小伙伴们快快一键收藏起来，下次“吾日三省吾身”时打开看看，就知道吃什么啦～

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
素材来源：

声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！