延续百年生命，创造帝国财富，意大利的奢侈品牌背后会有一些什么样的故事，创始人又赋予了它们什么理念，如果你感到好奇，小编就来带你一探究竟。今天咱们要讲的是Fendi。

芬迪品牌

Fendi è un marchio italiano del lusso, fondato come casa di moda a Roma nel 1925 da Edoardo Fendi e Adele Casagrande. Dal 2001 Fendi fa parte della divisione "Fashion & Leather Goods" del gruppo francese LVMH. La sua sede è a Roma, nel Palazzo della Civiltà Italiana. Fendi è anche un marchio di lusso noto per le sue borse (in particolare la borsa Baguette disegnata da Silvia Fendi, con il logo disegnato da Karl Lagerfeld).

Si tratta di uno dei marchi italiani in assoluto più noti a partire dal secondo dopoguerra, avendo contribuito a far conoscere la moda italiana nel mondo.

芬迪是意大利奢侈品牌，于1925年在罗马的时尚大殿由爱德华多Fendi和阿黛尔卡萨格兰德创办。自 2001 年以来，Fendi 一直是法国集团LVMH 旗下“时装与皮具”部门的一部分。其总部位于罗马的意大利文明宫。Fendi 也是一个以包包闻名的奢侈品牌（尤其是Silvia Fendi 设计的法棍手提包，带有由Karl Lagerfeld设计的logo）。

芬迪是自二战以来最知名的意大利品牌之一，为使意大利时尚享誉全球做出了贡献。

起源&历史

Fondata nel 1918 come laboratorio di pellicceria da Adele Casagrande, l'azienda prende l'attuale nome nel 1925, dopo il matrimonio con Edoardo Fendi e la trasformazione della pellicceria nella prima boutique.

Fendi起初是Adele Casagrande于1918 年创立的一家皮草作坊，在Adele Casagrande与Edoardo Fendi结婚后，于1925 年公司名才正式更改为现名，并被改造成了一家顶级的精品店。

Agli esordi Fendi produceva prettamente pellicce e accessori in pelle. La qualità delle borse, degli accessori in pelle e delle pellicce è tale che negli anni trenta e anni quaranta la fama di questa bottega travalicherà il confine nazionale. Il negozio infatti è meta dei turisti facoltosi in visita alla città eterna e i sui prodotti vengono apprezzati in tutta Europa.

起初，Fendi 生产纯皮草和皮革配饰。旗下箱包、皮革配饰和毛皮的质量使其名气在20世纪三、四十年代超越国界。并且实际上，这家商店还是来参观“永恒之城”的富裕游客们的目的地，其产品在整个欧洲都很受欢迎。

（图片来自）

Nel 1946 i fondatori lasciarono il controllo dell'attività nelle mani della generazione successiva: l'azienda da questo momento viene gestita dalle cinque figlie di Edoardo e Adele. Ognuna di loro lavorerà in un ambito diverso (marketing, design, accessori...), sempre con armonia e collaborazione.

1946年，其创始人Adele Casagrande撒手业务控制，从此该公司交由Edoardo和Adele的五个女儿管理。她们各自负责不同的领域（营销、设计、配饰……），始终保持着和谐的合作。

L'accelerazione definitiva di Fendi inizia con l'arrivo nel 1965 del designer tedesco Karl Lagerfeld nelle vesti di Creative Director all'interno di una realtà imprenditoriale tutta al femminile. La liason tra le sorelle e Kaiser Karl sarà uno dei sodalizi moda più longevi e duraturi ad oggi mai documentati. 54 anni densi di sperimentazione, azzardi e innovazione. Negli anni Karl Lagerfeld ha fornito a Fendi qualcosa come più di 70 mila disegni. Un vero patrimonio di idee e ispirazione. Sarà lui nel 1966 a creare quel logo doppia F, il cui significato vale per Fun Furs, pelliccia divertente. Inizialmente utilizzato come pattern della fodera interna per la valigeria, ora è parte integrante dell'estetica esterna dell'intero brand.

1965年德国设计师Karl Lagerfeld的到来开启了芬迪的终极加速，他在这个全是女性的企业中担任创意总监。Karl Lagerfeld和这些姐妹们之间的联系是历史记载的最持久的时尚伙伴关系之一，他们合作了54年，期间充满着试验、冒险和创新。数十年来，Karl Lagerfeld为芬迪提供了大约7万多幅的设计、大量的想法和灵感。就是他，在1966年创造了双F标志，其含义是“有趣的皮草”。这个logo最初只是被用作手提箱内衬的图案，现在已经成为了品牌所有产品外观的一部分。

收购事件

LVMH全称为LouisVuittonMoetHennessy，是全球最大的奢侈品集团，旗下有香槟王、库克香槟、路易威登、罗威、思琳、纪梵希、芬迪、娇兰、宝格丽、丝芙兰等五十多个品牌。1999年底，芬迪成为许多购买欲望的中心。在无休止的撤资传闻之后，芬迪被普拉达和LVMH的所有者伯纳德·阿尔诺收购，并且LVMH于2001年成为大股东。

90周年

为了庆祝其成立90周年，Fendi于2016年7月7日在著名的特莱维喷泉上演了一场梦幻高定时装秀。古罗马的雕像作为壮观的背景，运用半透明的伸展台，打造出最宏伟的走秀历史之一。

该系列主题为“Legends and Fairytales”，取自1914年的一本童话故事书《East of the Sun and West of the Moon》，模特们在透明的T台上展示衣服，沉浸在喷泉之中，好似行走在水上般的空灵，打造出极其梦幻的气氛。除此之外芬迪还举办了“芬迪罗马-梦想的工匠”展览，来解释皮草的制作过程和创意元素。

好奇的小伙伴们可以通过下面这个视频来看一看Fendi 90周年庆特莱维喷泉走秀台前幕后的故事：
https://v.qq.com/x/page/g3279aqdsmd.html

FENDI的主要产品

01 皮草

在1997年时，世界名模Naomi Campbell因为身为善待动物组织的发言人，却在芬迪的时装秀上穿着其皮草，因此被撤销代言人的身份。Fendi因制作皮草时装起家，至今仍是其王牌产品。

02 香水

芬迪在1985年开始贩卖品牌香水“Fendi for Women”。现今拥有男性使用的"Theorema Uomo and Fendi Uomo"与女性使用的"Celebration, Asja and Fantasia"。最新的 "Fan di Fendi"，已经在2010年8月上市。

03 眼镜

芬迪的眼镜包括了一般有度数的眼镜以及一些太阳眼镜。

04 手表

芬迪的手表是设计师瑞康与法国的高级手表制造商Stetnor联手创作，如其他大多数时装奢侈品手表一样，并非自家工厂生产。

风靡全球的产品

01 法棍包

A Silvia Venturini Fendi, figlia di Anna, si deve la creazione nel 1997 della borsa Fendi per eccellenza: Baguette.

1997年，安娜的女儿西尔维娅·文图里尼·芬迪创立了芬迪非常出彩的一款包包：法棍包。

法棍包因其形状会让人联想到细长的法棍而得名：一个非常短的肩带和一个拉长的长方形形状，与90年代的极简主义美学形成鲜明对比的革命性新奇。

2012年，Rizzoli出版了Fendi Baguette，这是一本照片书，追溯了随着时间的推移创造的包括限量版在内的所有法棍包的版型。随着时间的推移，Baguette从质料、色调和贴花装饰方面进行大胆创新，被改造成了数以千计的版本：陆续推出了鳄鱼皮、蜥蜴皮、牛仔布、貂鼠皮、马皮等面料，珍珠、钉珠、闪片、金线等装饰物，全球销量超过80万个。

这款包包受到了许多演艺圈名人的喜爱和穿着：麦当娜、娜奥米·坎贝、格温妮丝·帕特洛、朱莉娅·罗伯茨、安娜·德洛·鲁索、阿什利·格雷厄姆、温妮·哈洛。

02 Peekaboo包

Dopo Baguette nel 2008 debutta anche Peekaboo.

继2008年法棍之后，Peekaboo也闪亮登场。

Peekaboo诞生于2008年，Peekaboo这个名字在法文里意思是“躲猫猫”。梯形包身加上单手柄的设计看起来非常简洁大气。最与众不同的一点，就是 Peekaboo的一面可以打开垂下来，露出包包的内里，这种躲与藏的感觉，也是这款包名字的来源！

2013年，Fendi推出了男款Selleria Peekaboo，包型整体更薄、更方正。硬朗又时髦的设计，可休闲也可商务，让很多男生一下子找到了属于自己的包包。尤其是随着带着眼睛的小怪兽设计出现，这款男包一下子就火了起来。

2015年，在伦敦开设总部之际，芬迪邀请了9位名人为Peekaboo设计款式，这些款式的Peekaboo包的收入全部捐给了帮助年轻人实现梦想的慈善机构。

Fendi黄

1933年，Fendi开始大量运用羊皮来制作品牌箱包及购物纸袋，其本身带有的天然黄色调便逐渐成为了它醒目的品牌标志，直到现在黄色依旧是Fendi的代表色及纸袋用色，并有了“Fendi黄”的色彩名称。


其余图片来源：ins

素材来源：

声明：本文中文部分系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！