想必朋友们在意大利的时候一定用过BlaBlaCar这个拼车软件吧，虽然比不了国内的方便快捷，但是在意大利这个交通相对不便的国家也算是一个宝贝app了。最近BlaBlaCar公司推出了新的服务平台——BlaBlaBus（名字很拗口啦哈哈哈哈），一起看看怎么回事！



BlaBlaCar, il leader globale del carpooling che conta 75 milioni di utenti in 22 Paesi, fa il salto e lancia un servizio di autobus low cost sulle medie e lunghe distanze. Si chiama BlaBlaBus e sfida frontalmente piattaforme come FlixBus.Le vendite dei biglietti su e presso i punti vendita autorizzati sono già aperte.
BlaBlaCar是全球拼车的领导平台，在22个国家拥有7500万用户。现在这个平台实现了跨越式发展，推出了中长距离的低成本巴士服务——BlaBlaBus，这对FlixBus无疑是一种挑战。官网和一些授权销售点的已经开放售票。


Nei suoi dodici anni di attività, BlaBlaCar ha creato un'alternativa di trasporto in linea con i trend del momento. L'annuncio dell'ingresso nel mercato degli autobus non rappresenta un cambio di strategia, ma una naturale estensione della filosofia di BlaBlaCar. Infatti, integrare sulla stessa piattaforma viaggi in carpooling e viaggi in autobus rende il servizio ancora più interessante per i passeggeri che potranno trovare con maggiore facilità il viaggio più comodo in base alle proprie esigenze, ovunque si trovi la loro destinazione, in Italia e in Europa.
在其十二年的经营中，BlaBlaCar已经创造了符合当前趋势的交通选择。 进入公交车市场的公告并不代表战略的变化，而是BlaBlaCar理念的自然延伸。 事实上，通过拼车和公共汽车旅行在同一平台上整合旅行，服务变得更加多样全面。无论乘客们的目的地在意大利境内还是欧洲其他地方，都可以根据个人需求更轻松地找到最舒适方便的出行方式。


Il primo viaggio italiano è partito proprio questa mattina da Bologna diretto a Montpellier con fermate a Parma, Genova, Nizza, Marsiglia e Tolone. I prezzi muovono da 4,99 euro.
BlaBlaBus第一次意大利之旅是从博洛尼亚开往法国蒙彼利埃，中途在帕尔马，热那亚，尼斯，马赛和土伦等地经停。价格从4.99欧元起。


L'offerta di viaggi in auto condivise su lunghe tratte si integra con un'ampia rete di collegamenti in autobus in tutta l'Europa occidentale, Italia compresa, a partire anche da Francia, Germania e Spagna.
BlaBlaBus将在西欧各国提供广阔的长途线路网，从法国，德国和西班牙开始，也包括意大利。

Entro la fine del 2019, dieci città del Nord e del Centro Italia saranno collegate in autobus con le principali destinazioni europee tra cui Berlino, Barcellona, Monaco e Parigi, con partenze da Milano, Bologna, Torino, Genova, Parma e Bergamo, e nuovi collegamenti saranno aggiunti mese dopo mese da molte altre città.; ma sarà solo il primo passo verso la graduale estensione della rete che, a breve, includerà anche viaggi interni al territorio nazionale.
到2019年底，意大利北部和中部的10个城市将通过BlaBlaBus连接到欧洲更多主要目的地，包括从米兰，博洛尼亚，都灵，热那亚，帕尔马和贝加莫出发，开往柏林，巴塞罗那，摩纳哥和巴黎等地的巴士。但这只是BlaBlaCar公司扩展交通网络的第一步。很快，意大利国内线路也将陆续开通。