【意语笑话】让老师无语的学生怎么那么多???
还不是因为我们太可爱了!!!
A lezione di italiano.
语文课上。
"Pierino, fammi un esempio di frase semplice!".
“小皮耶罗,说一个简单的短句! ”
"Il cane abbaia vicino al parco.”
“小狗在公园附近叫。”
"Pierino, fanne una un po' più corta..."
“小皮耶罗,说得再短一些…”
"Bau! Bau!"
“汪汪! ”
(可以说是非常简短了……)
意语小课堂:
(关于corto的近义词辨析)
:短的/近的
栗子:
capelli corti 短头发
Vado a piedi, perché il trgitto è corto 路不远,我走着去
*多用于形容物体长度短,即形容物体具体的形状;也可用来形容客观现象或行为延续的时间短(但是这方面,更常用“breve”)
:跟“长”相对,指两端之间的距离小,可用来指时间和距离;多用来形容文章/讲话/路程/假期等无形的事物或现象所延续的时间短暂
栗子:
una breve visita 一次短暂的访问
un breva elenco 一个简短的名单
- 相关热点:
- 速成意大利语