意语美文:有的人发火 只是为了隐藏ta的脆弱
来源:网络
2017-04-23 10:47
狮子的怒吼让人害怕,但其实震慑敌人也就是他的目的。人也如此。许多人莫名地发火,其实也只是为了掩藏自己的脆弱,虚张声势。
Esiste una rabbia che non ha niente a che vedere con la cattiveria. È il ruggito di chi sta proteggendo le proprie fragilità.
有一种怒火,它不带着任何恶意,而是为了保护自己的脆弱而发出的吼叫。
词汇解析:
cattiveria[s.f.] 恶意
ruggito[s.m.] 吼叫;狮子的吼声
fragilità[s.f.] 脆弱