意听钟情:Salvami
来源:网络
2016-12-09 10:55
今天意语君为大家带来一首合作曲,Gianna Nannini和Giorgia的嗓音令人心折~
Gianna Nannini,是第一位在流行乐坛享有世界盛誉的意大利摇滚女性。1986年的专辑《Puzzle》使Gianna Nannini成为首位获得金唱片奖的意大利女性,其中的单曲《Fotoramanza》,奇迹般地在排行榜上冠军位置停留了长达三个月之久。1989年她同艾多拉多 班那托合作写词了1990年世界杯赛的主题曲“意大利之夏”的歌词,并与吉奥吉在米兰的开幕式携手歌唱。此后, Nannini频繁地在欧洲举行巡回演唱会,不断与众多着名国际音乐人合作。
Salvami
救救我
mi fa male quando è sincero
他的真挚伤害到我
Salvami
救救我
dimmi almeno che non è vero
至少告诉我 那不是真的
Guardami
看着我
Passi sbagliati
错误的步伐
Angeli
天使们
Soli e accerchiati
孤独着 环绕着
Parlami
告诉我
Tu sai la verità
你知道真相
Alzati
起来吧
ama per sempre
永远爱着
Sbagliati
你错了
Non serve a niente
这是无用的
Vivere
活着吧
Se non si dà
如果你不放弃
Alzati
起来吧
Nasci ogni volta
每一次重生
Perditi
迷失吧
Sotto il diluvio
在大雨倾盆中
Spogliati
解衣吧
Bella così sarai
你会如此之美
Guardalo
看看他
Ha mani bellissime
他有多么美的手
Guardalo
看看他
E’ puro nell’anima
灵魂也如此纯净
Smettila
停下吧
se sai come si fa
如果你知道怎么做
Alzati
起来吧
Ama per sempre
永远爱着
Spogliati
解衣吧
Ridi di niente
不苟言笑
Vivere
活着
ci basterà
就足够
Alzati
起来吧
E’ un sentimento
这是一种感觉
Libero
是自由的
Vero tormento
真正的折磨
Vivilo
活着
Guarda il sole brucia per te,
看这太阳为你闪耀
per te, per lui
为你,为他
la bocca trema di passione
双唇因热情而颤抖
Per me, per me
为我,为我
Rivoglio quel suo bacio
我又期待他的吻
senza mai fine
无尽头的吻
Alzati
起来吧
Ama per sempre
永远爱着
Sbagliati
你错了
Non serve a niente
这是无用的
Vivere
活着吧
Se non ci si dà
如果你不放弃
Alzati
起来吧
Dentro il cielo
在天空之下
E luccica
闪耀吧
Spazio infinito e libertà
无穷之境和自由
Che non finirà mai
他们永远存在