1分钟意语听力约不约!—— 火车要来了
作者:团子
来源:youtube
2016-06-07 09:34
1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。大家可以根据自己的能力选择适合自己程度的听力练习。
在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
大家不要刷下面的听力原文&翻译哦~~
不给你看
不给你看
不给你看
题目做完了吗?
第几遍听出来的?
要不要再听一遍?
你确定吗?
确定吗?
真的确定吗?
好,答案揭晓,请看——
听力原文&翻译:
问题:
Un uomo e una donna stanno parlando. Quale orologio stanno guardando, e che ora è?
一男一女在交谈。他们在看哪个钟?现在几点?
-Sai l'ora?
你知道现在几点吗?
-Mi dispiace, oggi ho dimenticato il mio orologio.
抱歉,我今天忘记戴表了。
-Ho capito. Sono preoccupato. Non sono sicuro se ce la facciamo a prendere il treno.
哦,明白。我有点担心,我不清楚我们能不能赶上火车。
-Ah, c'è un orologio all’entrata della stazione.
火车站进口那边有个钟。
-Bene. Oh, no, il treno arriverà tra cinque minuti.
好的,哦,不,火车还有5分钟就到了。
-È il treno delle 10:00, giusto?
火车是10点的是吗?
-Sì, meglio affrettarsi.
是的,我们得快点了。