不认识这些标语你真的不怕尬吗!?
嗨~大家好呀!我们今天来聊聊:你在生活中有没有遇到一些很尴尬的事情?
比如说…
认错了人,在大街上怎么喊人家都不搭理你
笑着笑着不小心冒了个鼻涕泡儿
走在路上不小心撞到电线杆
真人真事,智商直彪200的小编…在一次出去玩,在不熟悉的超市里一个人戴着耳机听歌买零食, 听嗨了结完账就走向一扇门,在开的那一瞬间,警报猛地响了起来,超市里顿时都沸腾了有没有!大家都慌了有没有!然鹅…并没有发生什么,是小编开启了新世界的大门,阿不,紧急出口的门。没错,就是这个玩意儿↓
简直就是大写的尬。
为了避免小伙伴们一不小心也犯类似的错误,小编决定跟大家科普一下意大利常见的标语。虽说有些标志是国际通用的,但也有的是意大利特色呀,而且还能顺带学习一些意大利语呢,一举两得!
- 第一批之生活篇:
不要在此处留下垃圾 NON ABBANDONARE RIFIUTI
不要发出过多的噪音 NON FARE RUMORI ECCESSIVI
请给狗狗拴上链子 CANI AL GUINZAGLIO
保护花草树木 RISPETTARE ALBERI E FIORI
保护动物 RISPETTARE GLI ANIMALI (这是个刺猬还是头猪???)
- 第二批之火灾篇:
灭火器 ESTINTORE
在火灾的情况下禁止使用电梯
NON USARE L’ASCENSORE IN CASO D'INCENDIO
在火灾的情况下打碎玻璃 ROMPERE IL VETRO IN CASO D'INCENDIO
不要用水熄灭电器上的火源 NON USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATURE ELETTRICHE
- 第三批之游泳池篇:
务必带上泳帽 INDOSSARE LA CUFFIA
务必带上游泳眼镜 OBBLIGO DI PROTEZIONE OCULARE
进入游泳池前请先洗澡 FARSI LA DOCCIA PRIMA DI ENTRARE IN PISCINA
- 第四批之文艺如我们爱去博物馆篇
博物馆路标
禁止触摸 VIETATO TOCCARE
(有人跟我一样,光看图片以为是“谨防小偷”么?)
禁止拍照 VIETATO FOTOGRAFARE
- 第五批之混合领域标志篇
高压危险可能致死 ALTA TENSIONE PERICOLO DI MORTE
无服务 FUORI SERVIZIO
(这个标语一定记住,一旦什么东东“罢工”了,就会出现fuori servizio,在意大利还是很常常常见的。。。)
我们(宠物)要留在外面 DOBBIAMO RESTARE FUORI
禁止抽烟 VIETATO FUMARE
最后一个,小心有狗 ATTENTI AL CANE!
怕狗狗的宝宝们,看到这个标志请做好心理准备,以免忽然传来的叫声把自己吓得魂飞魄散.....不要问小编为什么会知道……
声明:本文为沪江意语原创整理编译,转载请注明出处!