在为梦想奔忙的路上,当终于有机会暂停脚步,亲爱的小伙伴们,没有什么比壮阔日落和无垠大海更能荡涤心灵了。我们找遍意大利最美的海岸和岛屿,为你搜寻放松的一隅天地,愿你在跨年假期中洗去陈年的风霜,饱满汲取新年振奋出发的力量。

Colori caldi, la luce del sole che si "spegne" lentamente e regala sfumature accattivanti all'orizzonte: questa è l'atmosfera quasi da sogno che un tramonto può offrire. E il dove e il quando non sono secondari: potersi godere il "sunset" piacevolmente rilassati in vacanza in una cornice adeguata è di sicuro un valore aggiunto. Per questo il sito di hosting Trivago ha raccolto, come testimoniano queste immagini, le strutture che in giro per l'Italia possono regalare un'emozione irripetibilea.
太阳缓缓地褪去白日里刺目的光线,一边变幻着温暖迷人的光影,一边优雅地遁入地平线:这就是夕阳所带来的梦幻般的美景。如果恰好在你惬意舒适的度假计划里,也能欣赏到壮丽的日落,那么此情此景,夫复何求? Trivago网站已经为你筛选出了一份目的地名单,快快开启你的难忘旅程吧(排名不分先后哦)。

I. Praiano (Sa), Hotel Tramonti D'Oro
金色日落酒店,坐标普莱亚诺(Salerno省):
Il nome già è una garanzia. Qui si può godere di una vista mozzafiato su tutto il Golfo, da Positano ai faraglioni di Capri.
只是听到酒店的名字,就会给人一种安心的感觉。从波西塔诺到卡普里的峭壁,住在这里的客人们可以将整个海湾令人窒息的美景都尽收眼底。

 官网:
www.tramontodoro.it
地址:Via Gennaro Capriglione 119, 84010 Praiano, Italia
TripAdvisor评价:Praiano的20家酒店中排名第六(779条评论)

在Tramonti D'Oro 酒店欣赏日落:



II. Isola di Vulcano (Me), Hotel Therasia Resort Sea & SPA
Therasia海景温泉度假村,坐标武尔卡诺岛(Messina省):

Circondato dalla natura incontaminata regala un'emozionante vista sul mare. Dalle piscine, dalla spiaggia o dal lounge bar panoramico al tramonto si possono ammirare tutte le altre isole dell'arcipelago delle Eolie: dalla più vicina Lipari, alle più lontane Alicudi e Filicudi.
酒店被远离尘嚣的大自然所环抱,对面是湛蓝广阔的无垠大海。近至咫尺间的利帕里岛,远达最北端的菲里库迪岛乃至阿利库迪岛,无论你身处游泳池畔、沙滩还是观赏日落的全景酒吧,整个伊奥利亚群岛都如同画卷一般在你眼前一览无余。

官网:www.therasiaresort.it
地址:Vulcano, Isole Eolie 98050, Sicilia, Italia
TripAdvisor评价:Praiano的12家酒店中排名第一(858条评论)

在Therasia海景温泉度假村欣赏日落:


III. Ricadi (Vv), Hotel Capovaticano Resort & Spa
Capovaticano温泉度假酒店,坐标里卡迪(Vibo Valentia省):

Protetto dal promontorio di Capo Vaticano e a 10km dalla celebre località balneare di Tropea, questa struttura vanta una suggestiva prospettiva sulle isole Eolie e sulla costa calabrese, dove il tramonto sul mare è con vista sul vulcano di Stromboli.
这里被Capo Vaticano海岬所轻轻拥抱,距离著名的Tropea浴场约10公里距离,因能观赏到伊奥利亚群岛以及卡拉布里亚海岸线的的绝美景色而闻名,壮丽的海上日落和Stromboli火山剪影定会让你不虚此行。

官网:www.capovaticanoresort.it
地址:Tono, Frazione San Nicolò, 89865 Capo Vaticano, Ricadi, Italia
TripAdvisor评价:San Nicolò的8家酒店中排名第一(662条评论)

在Capovaticano温泉度假酒店欣赏日落:


IV. Alghero (Ss), Hotel Villa Las Tronas
Las Tronas别墅酒店,坐标阿尔盖罗(Sassari省):

Ricavato da una vecchia torre di avvistamento, questo hotel è situato in quel tratto di costa occidentale sarda detta "Riviera del Corallo" ed offre la possibilità di godersi un tramonto sul mare, con vista sul promontorio di Capocaccia.
酒店前身是一座古老的瞭望塔,其所在的海岸线位于撒丁岛的西部,被称为"珊瑚海岸",除了令人震撼的日落之美,Capocaccia海岬也都将收揽于你的视野之中。

官网:www.hotelvillalastronas.it
地址:Lungomare Valencia 1, 07041, Alghero, Sardegna, Italia
TripAdvisor评价:Alghero的50家酒店中排名第四(496条评论)

在Las Tronas别墅酒店欣赏日落:


V. Porto Santo Stefano (Gr), Hotel Torre di Cala Piccola
Torre di Cala Piccola酒店,坐标托圣斯岱法诺港(Grosseto省):

Nella cornice dell'Argentario, nella Maremma toscana, questa struttura al tramonto è il set perfetto per scattare qualche fotografia mozzafiato con le isole del Giglio e Giannutri sullo sfondo.
酒店位于托斯卡纳Maremma地区的Monte Argentario半岛上,金色的夕阳映衬在Giglio岛和Giannutri岛如画的背景上,拍摄出的照片也是让人心醉神迷。

官网:www.torredicalapiccola.com
地址:Cala Piccola, 58019 Porto Santo Stefano, Italia
Booking.com评分:8.4 分/10分,非常棒!(426人参与评分)

在Torre di Cala Piccola酒店欣赏日落:


VI. Latina, Hotel Il Fogliano
Il Fogliano酒店,坐标拉缇纳:

Situato tra le dune costiere del Parco Nazionale del Circeo, al tramonto pone una doppia scelta: vista mare o vista lago?
酒店坐落在齐尔切奥国家公园的两座海岸沙丘之间,在这里观赏日落会让你有些两难:海上的夕阳和湖滨的夕阳到底该如何抉择?

官网:www.ilfoglianohotel.it
地址:Piazzale G. Loffredo , Strada Lungomare, 04100, Latina, Italia
TripAdvisor评价:Latina的14家酒店中排名第三(136条评论)

Il Fogliano酒店的日落:


VII. Gallipoli (Le), Hotel Palazzo Mosco Inn
Palazzo Mosco Inn 酒店,坐标加里波利(Lecce省):

La Puglia, nonostante sia ubicata sul lato orientale della nostra penisola, grazie al suo "tacco", ha un lato di costa, nel Salento, completamente rivolta ad ovest dove i tramonti sono uno spettacolo.
位于普利亚大区,尽管位于意大利东部,但因为恰好坐落在 "(靴子的)鞋跟"上,所以占据了萨伦托半岛整条西部的海岸线,这里的日落非壮观不足以形容。

官网:www.palazzomoscoinn.it
地址Via Carlo Micetti 26, 73014, Gallipoli, Italia
TripAdvisor评价:Gallipoli的23家酒店中排名第七(158条评论)

Palazzo Mosco Inn 酒店的日落:


VIII. Sestri Levante (Ge), Hotel Vis à Vis
Vis à Vis酒店,坐标塞斯特里莱万泰(Genova省):

Domina dall'alto la baia di Sestri Levante e la sua struttura che si sviluppa in verticale ricorda un po' quella delle navi del '900, tra scale, ponti e punti vedetta da cui scrutare attentamente il mare, magari al tramonto.
从高处睥睨着塞斯特里莱万泰湾,酒店从垂直方向延开来,让人联想到二十世纪的船只,徜徉于阶梯、廊桥和观景台之间,细细地品味眼前的大海,而最佳的景致总在日落时分。

官网:http://www.hotelvisavis.com
地址:Via della Chiusa, 28, 16039, Sestri Levante, Italia
TripAdvisor评价:Sestri Levante的22家酒店中排名第四(570条评论)

Vis à Vis酒店日落


IX. Positano (Sa), Villa Gabrisa
Gabrisa 别墅,坐标波西塔诺(Salerno省):

Sorge nel cuore della Costa d'Amalfi. Dalle sue terrazze si può ammirare il tramonto che avvolge le isole "Li Galli".
矗立于阿马尔菲海岸景色最为秀美的核心区域。从酒店露台人们可以欣赏到"Li Galli"群岛的辉煌日落(当年迷惑过往水手的塞壬女妖们,据说就住在这片海域哦)。

官网:www.villagabrisa.it
地址:Via Pasitea, 219/227, 84017, Positano,意大利
TripAdvisor评价:Positano的39家酒店中排名第七(561条评论)

在Gabrisa 别墅看日落: