意大利人比较注重对方给自己留下的第一印象,所以在与意大利进行商务往来的时候最好着正装,注意言行和礼仪,这也是谈判的关键。那今天我们就来学习几句和职场商务相关的意大利语。
日常用语2:
1.Può darmi il listino di prezzo,Signor Li? 可以给我一下报价表吗,李先生?
2.Lei può darmi il prezzo migliore di questo prodotto? 您可以给我这个产品的最优惠的报价吗?
3.Si prega di consegnare la merce il più presto possibile,va bene? 请尽快交货,好吗?
4.Il nostro prezzo è ragionevole,vario secondo la variazione dei prezzi dei primi materiali nel mercato internazionale. 我们的价格是合理的,根据国际市场上原材料的价格变化而变化。
5.Noi sosteniamo il principio di uguaglianza e di beneficio reciproco e prendiamo sempre in considerazione gli interessi sia del compratore che del venditore. 我们一贯奉行平等互惠的原则,同时也考虑到买主和卖方的利益。
6.Lei è un nostro vecchio cliente. Spero che gli affari possono migliorare di più con i nostri comuni sforzi. 您是我们的老客户,我希望通过我们共同的努力,生意越做越大。
7.Dopo che avremo finito la discussione,andrò subito a fare un risponde alla mia società centrale,penso
che avremo la risposta esatta entro domani. 等我们洽谈完,我就去给总部回复,我想明天我们就会有一个确切的回复了。
8.Allora prepariamo subito il contratto e dopodomani  Lei ritornerà a firmarlo,va bene? 我们马上准备合同,那您后天来签合同,行吗?
9.Noi vi abbiamo già fatto delle concessioni. 我们已经向你们做出了让步 。
10.Ci sentiamo abbastanza contenti per la buona riuscita di questo affare. 我们为这次能顺利达成交易感到很满意。
11.Vi ringraziamo vivamente per la vostra stretta collaborazione con noi. 我们对贵方同我们的密切合作深表谢意。