意大利的邮局分布还是比较广泛的,邮筒也分布在城市的各个角落,在寄信或者明信片等的时候,注意邮筒是负责发往本市还是其他地区的,避免投错信箱。那今天我们来学习几句和和邮局相关的常用语。
日常用语:
1.Scusi,dov'è lo sportello per i pacchi?
哪个窗口取包裹,不好意思?
2.Che francobollo ci vuole per una raccomandata,signore?寄一封挂号信需要贴多少钱的邮票,先生?
3.Vorrei spedire questa cartolina in Cina,via aerea. 我想寄这张明信片到中国,走航空的。
4.Scusi,in questo ufficio postale c'è lo sportello filatelico? Vorrei comprare i francobolli commemorativi che sono stati emessi recentemente. 不好意思,这个邮局有集邮窗口吗?我想买最近刚发行的纪念邮票。
5.Qual è il peso massimo per spedire la lettera senza valore?请问寄信的限重是多少?
6.Tu sai che devo spedire una raccomandata a Torino e una lettera ordinaria a Roma,cosa devo fare? 你知道我要寄一封去都灵的挂号信,和一封罗马的平信,我要怎么办理?
7.Buongiorno,per le raccomandate devi andare alla posta,per le lettere ordinarie,qui vicino c'è una cassetta delle lettere. 您好,挂号信要到邮局寄,一般的平信可以直接邮寄,附近就有邮筒。
8.Scusi,sono ancora in tempo per fare diversi operazioni oggi? 对不起,今天我还来得及寄这些东西吗?
9.Senta,quanto costa spedire una lettera via aerea per la Cina? 请问,寄往中国的一封航空信件要多少钱?
10.Signore,quanto tempo ci vuole per arrivare in Cina? 多长时间才能到中国,先生?