意语美文:不是傲慢,而是对自己的尊重
2016-11-11 10:36
生活中的一些朋友,我们需要习惯距离的疏远,时间的拉锯,原本的交集分岔为两条不相关的平行线,亲密变成不再联络。会淡去的注定会淡去,能走散的注定会走散,最终沉默不语,各自安好,不是因为骄傲,而是对自己的尊重。
“Se ho perso i rapporti con certe persone non è per orgoglio, ma per rispetto di me stessa.”
如果我和一些人失去联络,那不是因为傲慢,而是对自己的尊重。
词汇学习:
rapporto[s.m] 关系,联系
certo[agg. indef.] 某个,某些
orgoglio[s.m] 骄傲,傲慢
rispetto[s.m] 尊重