北鼻们,今天意语君给大家带来了一个超级大干货——论如何申请奖学金(Borsa di studio)!ps. 本文以罗马美院申请奖学金的步骤为例哦,基本上是大同小异的,大家可以作为参考。

大家可能会问了,我觉得我的成绩不足以去申请奖学金,那怎么办啊……其实,第一年需要的成绩并不苛刻哦,只要修到25分,第二年则修到85分,每人有五分的补充,就是说如果你第一年只修了20分,那你就可以用掉自己的五分去补哦。

就算第二年成绩达不到,第一年还是可以试试的,想一想有2000-5000欧(每个地方不太一样)的奖学金,是不是很有动力呢?

这里要特别说一下的是,有的大学不仅要求达到基本的学分要求,在此基础上,还会按照同学们平时考试的平均分进行排名,择优发放奖学金哦~
(所以,大家还是要努力考出好成绩呢,不能抱着18分大吉的想法哦~~)

准备的材料:
公证书一般为4份
① 你和你父母的亲属关系公证书,
② + ③父母的收入证明公证书,
④家庭房产证明公证书。
均要做成有意大利译文的公证书,还要做中国外交部领事单认证和意大利驻华使领馆领事双认证

意大利大学的奖学金通常分为如下几种类别:

现金奖学金、食宿津贴及勤工俭学。

在没有明确限定的情况下,学生在填写奖学金申请表的时候可从各种类别中作出选择。在这里意语君提醒大家,laziodisu办公室给分配的寝室和食堂不一定就在你学校附近,说不定在郊区,哈哈哈哈哈。

在意大利多数大学本科生奖学金发放的方式是预先发一部分,等考试结束后,如果学生能达到学校要求的学分,再发放剩余部分;如果未达到学校要求的学分,学生可有3—5个月的时间补足学分,若最终还是未能达到要求,则需退还学校之前发放的全部奖学金。

意大利大学助学金(额度低于奖学金)大致也分为两种类别:(注:奖学金和助学金本质一样,只是额度低一些的我们称为助学金)

学费减免
食宿津贴

关于助学金的申请,第一年是根据学生的家庭收入水平,申请方式也比较简单,只需在入学时填写申请表格,并提交所需相关材料,等待校方批复。从第二年开始,学生则需提交自己上一年的成绩,若考试通过率达到学校制定标准,则会继续发放助学金;若未达到则会停止发放助学金。

对于奖学金与助学金的申请者,有如下要求:
1、每项奖学金对同学的年龄限制均有说明,除非另有规定,一般年龄超过38周岁的申请人将不予考虑;
2、奖学金与助学金获得者必须是该校的正式注册学生。

奖学金与助学金的申请方式:

1、本科生的申请是在laziodisu开放时网内递交材料,一般十月份之前就要递交,具体时间上laziodisu官网上查询,9月9号截止网上申请,并于11月份左右得到通知。如今改为网上递交材料所以需要先网上申请得到账户和密码登陆laziodisu,得到PIN码用来递交材料。
2、研究生是通过使馆大学预注册时在注册表格内填写是否需要奖学金,而是否申请到奖学金一般是在学生被录取时方能得到通知(研究生奖学金的颁发依据是学生提交的大学成绩及大学课程说明)。
OK,接下来就是超详细的奖学金办理过程,以罗马美术学院为模板,Come On!

首先是网上申请:
1.在浏览器地址栏里,输入:(或者直接搜laziodisu),进入laziodisu主页。

2.进入主页后,你会看到这个界面↓点击Area riservata per gli student。

有时候,顽皮的laziodisu是这个样子的↓

点击后会出现一段奖学金的介绍,有兴趣的北鼻可以看一下。对于首次申请 laziodisu 奖学金首次申请的同学,需点击Registrazione以创建网站 的用户名并设立密码。用户名密码设立好之后,以后再次进入此页面,则可之际点击 Area Riservata per la Compilazione。

万变不离其宗:

现在开始填写你的个人信息(Dati anagrafici),以下截图仅做参考:

点击进(Invia)后:

填表呢,有八个步骤,做完一个就会绿一个~然后首先呢,开始填写个人信息,这些信息有很多都跟之前那个表格重合。

我们的 residenza 应该为中国的家庭住址。

然后接下来填写在意大利的住址domicilio:

这里一般选中间:

学校注册信息,这里意语君写的是本科的信息,研究生注意别选错:

下面的截图是申请人(你)在国内高中毕业的有关信息,其中 VOTO 一栏为毕业分数,其分制为意大利的 110 分制。由于分制以及评分标准的不同,且不适合直接的分值转变。遂在此仅仅建议大家填写从 90~105 之间的分数。

家庭构成:

经济情况:

双认证材料发送电子版给laziodisu,在此步骤界面上,我们需要填写和证明内容一致的信息。
PS 欧元和人民币的汇率,laziodisu 采用的是去年的平均中间汇率。
关于享受的权益:

其中值得一提的是最后的选项——关于如何领取奖学金。页面的默认方式是第一项——到 Banca Popolare di Sondrio的柜台领取。另一个常用方式也是我们建议大家的是现在Banca Popolare di Sondrio银行办理一张Laziodisu银行卡,然后发放奖学金会直接打入卡。

在确保所有信息都无误的情况下,在截止时间之前点击“Trasmissione domanda”以提交申请,等待排名,这时最后一个红点也变成绿色,表明完成了申请:

补充说明:在填好每一个步骤点击invia之后,信息都会自动保存,即使退出再登陆,已经invia过的信息还会保存有。
很好,网上申请就到这里啦,开始申请PIN码。

从2015年开始,Laziodisu 改变了申请程序,所有的证件及公证书都将通过电子版的形式提交,并且在之后的修改期之内,也变为自己操作,这一切都需要用到 PIN 码。

PIN码的申请可以通过两种方式,
1:比较推荐的方式,带上护照原件及复印件前往Laziodisu 办公室申请。
2:网上申请。

如果选择网上申请,那么在提交申请后,点击Home page studente,回到主页。点击蓝色字Ostium。

点击进入后,根据提示填好信息,并发送申请信(Racconmandata)至 Laziodisu,十天左右后你将收到一条 PIN 码的短信。
以上所有步骤(除laziodisu办公室现场申请 PIN 码外),都要在9 月 9 日中午12点之前完成,但希望大家提早填完,千万别赶末班车。
在申请提交之后的一个礼拜之后,你有大概十天的时间,在中午 12:00 这段时间里,如果有信息错误填写,可以自行网上修改或到via cesare de lollis 24的laziodisu uno办公室申请,这时将需要用到 PIN 码。

进入laziodisu官网的个人主页内,点击左上角蓝色图标”Ostium”

然后根据系统提示,输入手机号码接收PIN码用来上传文件。文件必须是PDF。

个人主页下方有一个红色对话框,点击第一个上传实习学分证明电子版, 点击第二个上
传双认证扫描件, 点击第三个上传居留证扫描件,
点击添加文件之后点击 INVIA 发送就上传成功了,请大家在 9 月 28 日之前完成上传。

 

好啦,我们的申请奖学金步骤就到这里啦,希望大家都能申请的到奖学金~看意语君这么呕心沥血的整理的份上,小天使们能给意语君一个赞吗?么么哒。

本内容为沪江意语原创,转载请注明出处。